Перевод текста песни Griffith (Nothing Wrong) - None Like Joshua

Griffith (Nothing Wrong) (оригинал)

I have a dream
No, I couldn’t be that kind of king
Cause it must be achieved through violent deeds
Then I’ma be bigger than the sky you see
Started from the bottom, now I climb bodies
Flying to the top like a hawk on a tree
Whatever it takes I’ll rise to the peak
I’d sacrifice everything, even my team, sorry
Killing for the money, got to stack that greed
If I had a dollar for every casualty
I’d be set instead of killing for the swag I need
If you ain’t coming with me, then you have to bleed
Too quick with the blade if you attacking me
And my ride or dies in a gathering
Around your whole army, you the last to breathe?
We starve for death and I have to feed
Meet my guy who’s got a blade too massive to sheathe
Trust, you don’t want him to make yo ass deceased
You heard what I said, you better grasp, you’re weak
Or your head’s chopped off, laying at my feet
And as long as the ends make a valid means
Then the kingdom is mine, better pass Decree
When I can feel the power attracting me
So I’m banging your daughter if she majesty, king me
When I start to walk you are still a stepping stone
Bodies start to drop, then you know I’ll get a throne
I’ve been through a lot, long as I ain’t dead and gone
Look at where I got, you know I did nothing wrong
Nothing wrong, nothing wrong
Look at where I got, I did nothing wrong
Nothing wrong, nothing wrong
Look at where I got, I did nothing wrong
I reject my humanity
They look perplexed when they knew that I planned to be
On the apex, ruling over the land you see
I got to flex at the cost of my family
They are all hexed, being eaten like thanksgiving
Ripping their necks cause my demons are famishing
God hand’s on deck and they’re dealing my hand to me
Like a Phoenix, now I’m flyer than any being (she likes it)
No, you ain’t got the guts
Me and my crew take turns on yo hottest sluts
Now she going nuts, coming from all of us
Make you watch because you’ll see we got the Guts
I got nothing left, I ran out of fucks
When you left the gang and just lost my trust
So you getting smacked by the hand of god, you must
Be getting thrown under this demonic bus, uh
No brakes to leaving the old age, you’ll see my upgrade, no longer under the
same rules
Price is cheap, wait, you know I already paid dues, think I betrayed?
But you will accept fate soon
Feel it from your gaze, you jealous or are you hateful?
You’ll never get away,
my new gang will come slay you
You wanted to escape my shadow, but now you’ll stay cool under my wing’s shade,
but believe, I’m no angel
When I start to walk you are still a stepping stone
Bodies start to drop, then you know I’ll get a throne
I’ve been through a lot, long as I ain’t dead and gone
Look at where I got, you know I did nothing wrong
Nothing wrong, nothing wrong
Look at where I got, I did nothing wrong
Nothing wrong, nothing wrong
Look at where I got, I did nothing wrong

Гриффит (Ничего Плохого) (перевод)

У меня есть мечта
Нет, я не мог бы быть таким королем
Потому что это должно быть достигнуто с помощью насильственных действий
Тогда я буду больше, чем небо, которое ты видишь
Начал снизу, теперь я поднимаюсь по телам
Летать на вершину, как ястреб на дереве
Чего бы это ни стоило, я поднимусь на вершину
Я бы пожертвовал всем, даже своей командой, извини
Убийство за деньги, нужно сложить эту жадность
Если бы у меня был доллар за каждую жертву
Я был бы настроен вместо того, чтобы убивать за добычу, которая мне нужна
Если ты не пойдешь со мной, тогда ты должен истекать кровью
Слишком быстро с лезвием, если ты нападаешь на меня.
И моя поездка или смерть на собрании
Вокруг всей твоей армии ты последний, кто дышит?
Мы голодаем до смерти, и я должен кормить
Познакомьтесь с моим парнем, у которого слишком массивный клинок, чтобы вложить его в ножны.
Поверь, ты же не хочешь, чтобы он сделал твою задницу мертвой
Ты слышал, что я сказал, тебе лучше понять, ты слаб
Или твоя голова отрублена, лежащая у моих ног
И пока цели делают действительные средства
Тогда королевство мое, лучше передай Указ
Когда я чувствую силу, привлекающую меня
Так что я трахну твою дочь, если она, величество, царь меня
Когда я начинаю ходить, ты все еще ступенька
Тела начинают падать, тогда ты знаешь, что я получу трон
Я через многое прошел, пока я не умер и не ушел
Посмотрите, куда я попал, вы знаете, я не сделал ничего плохого
Ничего плохого, ничего плохого
Посмотри, куда я попал, я не сделал ничего плохого
Ничего плохого, ничего плохого
Посмотри, куда я попал, я не сделал ничего плохого
Я отвергаю свою человечность
Они выглядят озадаченными, когда знают, что я планирую
На вершине, управляя землей, которую вы видите
Я должен сгибаться за счет моей семьи
Они все прокляты, их едят, как на День Благодарения.
Разорвав им шеи, потому что мои демоны голодны
Божья рука на палубе, и они протягивают мне руку
Как Феникс, теперь я летаю, чем любое существо (ей это нравится)
Нет, у тебя нет мужества
Я и моя команда по очереди насаживаемся на самых горячих шлюх
Теперь она сходит с ума, исходит от всех нас.
Заставьте вас смотреть, потому что вы увидите, что у нас есть кишки
У меня ничего не осталось, у меня кончились трахи
Когда ты ушел из банды и просто потерял мое доверие
Итак, вас ударила рука бога, вы должны
Быть брошенным под этот демонический автобус
Никаких тормозов уйти от старости, ты увидишь мой апгрейд, уже не под
те же правила
Цена дешевая, подождите, вы знаете, что я уже заплатил взносы, думаете, я предал?
Но скоро ты примешь судьбу
Почувствуй это по твоему взгляду, ты ревнуешь или ненавидишь?
Тебе никогда не уйти,
моя новая банда придет и убьет тебя
Ты хотел убежать от моей тени, но теперь ты будешь прохладен под тенью моего крыла,
но поверь, я не ангел
Когда я начинаю ходить, ты все еще ступенька
Тела начинают падать, тогда ты знаешь, что я получу трон
Я через многое прошел, пока я не умер и не ушел
Посмотрите, куда я попал, вы знаете, я не сделал ничего плохого
Ничего плохого, ничего плохого
Посмотри, куда я попал, я не сделал ничего плохого
Ничего плохого, ничего плохого
Посмотри, куда я попал, я не сделал ничего плохого