| «Then one day it all dawned on me yo
| «Однажды меня осенило, йоу
|
| I wasn’t down with the mainstream or should I say their team
| Я не был против мейнстрима или, лучше сказать, их команды
|
| Easier said than done
| Легче сказать, чем сделать
|
| I wasn’t down with the mainstream or should I say their team
| Я не был против мейнстрима или, лучше сказать, их команды
|
| Gotta find a way
| Должен найти способ
|
| I wasn’t down with the mainstream or should I say their team
| Я не был против мейнстрима или, лучше сказать, их команды
|
| Easier said than done
| Легче сказать, чем сделать
|
| I wasn’t down with the mainstream or should I say their team
| Я не был против мейнстрима или, лучше сказать, их команды
|
| Gotta find a way»
| Должен найти способ»
|
| Waste away
| Чахнуть
|
| Sad to see you go the way that you do
| Грустно видеть, что ты идешь так, как ты
|
| Today through with yesterday’s truths
| Сегодня через вчерашние истины
|
| You know better for the forward actions
| Вы знаете лучше для действий вперед
|
| As for your past friends, all were lost in a holocaust
| Что касается ваших прошлых друзей, все они погибли во время холокоста.
|
| Of thoughts in a backwards caption
| О мыслях в подписи задом наперёд
|
| Unlucrative talents
| Неприбыльные таланты
|
| That used to give balance
| Это раньше давало баланс
|
| When you had to live with two abusive parents
| Когда тебе пришлось жить с двумя жестокими родителями
|
| Waste away
| Чахнуть
|
| Create expenses for yourself
| Создавайте себе расходы
|
| I know you’re sensitive for the negative effects ever felt
| Я знаю, что вы чувствительны к негативным последствиям, которые когда-либо ощущались
|
| Day to day
| Дня в день
|
| Jammed in between your weekly pay checks
| Застряли между вашими еженедельными платежными чеками
|
| Remember when you were free?
| Помнишь, когда ты был свободен?
|
| I seen you at your apex
| Я видел тебя на вершине
|
| Don’t tell me you’re in a better place just cause the rent is higher
| Не говорите мне, что вы находитесь в лучшем месте только потому, что арендная плата выше
|
| Spent fuel on retirement?
| Потрачено топливо на пенсию?
|
| You don’t know where the fire went?
| Вы не знаете, куда делся огонь?
|
| Waste, the future is charcoal
| Отходы, будущее за древесным углем
|
| Everything you make is reduced to a bar code
| Все, что вы делаете, сводится к штрих-коду
|
| Everyone mistakes, payin' dues is a lost road
| Все ошибаются, оплата взносов - это потерянная дорога
|
| Going place to place faking moves when your car’s towed
| Отправляйтесь на место, чтобы симулировать ходы, когда вашу машину буксируют
|
| Going gold with a fool’s heart
| Золото с сердцем дурака
|
| I’d rather be a fool with a heart of gold
| Я лучше буду дураком с золотым сердцем
|
| Lose my breaks and save my truth till tomorrow
| Потерять мои перерывы и сохранить мою правду до завтра
|
| Remember when I’d hate if my beautiful scar showed?
| Помнишь, когда я бы ненавидел, если бы мой красивый шрам был виден?
|
| Then one day it all dawned on me yo
| И вот однажды меня все осенило, йо
|
| The lowest common denominators let the arts suffer
| Самые низкие общие знаменатели позволяют страдать искусству
|
| The only heart you follow is road kill on your car bumper
| Единственное сердце, за которым ты следуешь, - это дорожное убийство на бампере твоей машины.
|
| You’re Archie Bunker caught in slumber
| Ты Арчи Банкер, заснувший
|
| I hope you burn to death
| Я надеюсь, ты сгоришь заживо
|
| With the trends that are hot this summer
| С модными тенденциями этого лета
|
| You need to hold the breath you’re talking under
| Вам нужно задержать дыхание, под которым вы говорите
|
| Until you’re close to death
| Пока ты не будешь близок к смерти
|
| And no one’s left in the pop culture you cocksucker
| И в поп-культуре никого не осталось, хуесос
|
| Freedom to choose between margarine and butter
| Свобода выбора между маргарином и маслом
|
| The choice should be between fingernail clippers and lock cutters
| Выбор должен быть между кусачками для ногтей и кусачками для замков.
|
| A little something for the sweet tooth of chocolate lovers
| Кое-что для сладкоежек любителей шоколада
|
| Besides candy rappers reproducing 2Pac covers
| Помимо конфетных рэперов, воспроизводящих каверы 2Pac
|
| Biggie Small wonders
| Маленькие чудеса Бигги
|
| Makin' milk from robotic utters
| Makin 'молоко из роботизированных высказываний
|
| The whole motherfucking pop cultures are smothered
| Вся гребаная поп-культура задушена.
|
| Back in the day
| В старые времена
|
| NWA made cops shudder
| NWA заставила копов содрогнуться
|
| And 808's replaced rock drummers
| И 808-е заменили рок-барабанщиков
|
| Turn them into job hunters
| Превратите их в охотников за работой
|
| Foundation crop dusters
| Распылители для фундамента
|
| You were chillin' now you sound faker than Raekwon’s stutter
| Ты расслабился, теперь ты говоришь фальшивее, чем заикание Раэквона.
|
| Your whole essence is a stocking stuffer
| Вся твоя сущность - это набивка чулок
|
| On Christmas Day
| В Рождество
|
| I’ll open your presents with a box cutter
| Я открою твои подарки канцелярским ножом
|
| Give away secrets to the keys of life
| Отдай секреты ключам жизни
|
| While I strike these chords
| Пока я играю эти аккорды
|
| I’m ignored while I counter-points Bill O’Rielly tries to score
| Меня игнорируют, пока я возражаю против того, что Билл О'Райли пытается забить
|
| Wipe the floor with your psyche some more
| Протрите пол своей психикой еще немного
|
| And fight the war with Michael Moore in a Nike store
| И сразитесь с Майклом Муром в магазине Nike
|
| Battling the general consensus of shit
| Борьба с общим мнением о дерьме
|
| As petty as it is
| Как бы мелко это ни было
|
| Das EFX rocked that band aid ten years before Nelly did!
| Das EFX раскачал эту группу за десять лет до того, как это сделала Нелли!
|
| I don’t wanna be famous like the artists on your play list
| Я не хочу быть известным, как артисты из твоего плейлиста.
|
| The more emotion I put into it the harder they diss
| Чем больше эмоций я вкладываю в это, тем сильнее они дисс
|
| Actors with scripts thinking they ought to repent
| Актеры со сценариями думают, что они должны покаяться
|
| I’d rather be rich and have a whole lot of resent
| Я предпочел бы быть богатым и иметь много обид
|
| It’s the pitiful public I get from rush
| Это жалкая публика, которую я получаю от спешки
|
| While I’m busting dope lines I’m misquoted
| Пока я разбиваю наркотические линии, меня неправильно цитируют
|
| And you might think I wrote it
| И вы можете подумать, что я это написал
|
| For all you know it’s all for the dough
| Для всего, что вы знаете, это все для теста
|
| I fought off a forty O
| Я отбил сорок O
|
| And bought the clothes that were affordable
| И купил одежду, которая была доступной
|
| A Scorpio with the stinger sticking into singers and tawdry holes
| Скорпион с жалом, вонзающимся в певцов и безвкусные дырочки
|
| Your chorus flows with an awful show of raw audio
| Ваш припев течет с ужасным шоу необработанного звука
|
| They call me slow to adapt, I said FUCK THAT! | Они называют меня медлительным, чтобы адаптироваться, я сказал: ПОХУЙ! |