| N-O-N-P-R-O-P-H-E-T-S is
| N-O-N-P-R-O-P-H-E-T-S это
|
| Stupid deaf
| Глупый глухой
|
| N-O-N-P-R-O-P-H-E-T-S is
| N-O-N-P-R-O-P-H-E-T-S это
|
| Funky fresh
| Обалденный свежий
|
| Sage Francis…
| Мудрец Фрэнсис…
|
| Joe Beats…
| Джо Битс…
|
| The Non Prophets LP…
| Пластинка «Не пророки»…
|
| This blood that runs through me for now flows for you
| Эта кровь, которая течет во мне, сейчас течет для тебя
|
| For whatever year sounds best. | Для любого года звучит лучше. |
| bringing it
| принося это
|
| From the littlest state killing the mix tapes
| Из самого маленького состояния, убивающего микстейпы
|
| Keeping it nimble like fingers flipping through singles in milk crates
| Держите его ловким, как пальцы, листающие синглы в молочных ящиках
|
| Filthy like fingertips guilty of pilfering increments
| Грязные, как кончики пальцев, виновные в краже приращений
|
| The beats to match a rappers pleading innocence
| Биты, чтобы соответствовать рэперам, заявляющим о своей невиновности
|
| Thinking this is going to be the best damn karaoke jam ever
| Думал, что это будет лучший чертов караоке-джем на свете.
|
| Ever since 3rd Bass a devoted fan of Sam Sever
| С тех пор как 3rd Bass преданный поклонник Сэма Севера
|
| Never really was a metal-head I’d settle the score
| Никогда не был металлистом, я бы свел счеты
|
| With a remix instrumental of 'Never no More'
| С инструментальным ремиксом на "Never no More"
|
| Reppin' the cause of ill MCs
| Reppin 'причина больных МС
|
| Who like confusing metaphors with similes
| Кому нравится путать метафоры со сравнениями
|
| To drop science in my rhymes
| Отбросить науку в свои рифмы
|
| To kick knowledge all the time
| Постоянно пинать знания
|
| To dis your posse… and my name up in lights, S-A-G-E
| Чтобы разоблачить твой отряд... и мое имя в свете, S-A-G-E
|
| I hang producers with my loops
| Я вешаю продюсеров своими петлями
|
| Watch me get loot
| Смотри, как я получаю добычу
|
| I got more styles than a pedophiles got proofs
| У меня больше стилей, чем у педофилов доказательств
|
| In a van full of candy after one of their photo shoots
| В фургоне, полном конфет, после одной из их фотосессий
|
| Deflowering more virgins than Thurston’s got polo suits
| Лишить девственности больше девственниц, чем у Терстона есть костюмы поло
|
| Rocking golden boots on the road to the riches
| Качание золотых сапог на пути к богатству
|
| Got a poem that’s cute called 'an ode to my bitches'
| Есть милое стихотворение под названием «Ода моим сукам».
|
| Yo hold up, that ain’t righteous!
| Эй, подожди, это несправедливо!
|
| Well a god didn’t write this
| Ну, это не бог написал
|
| Although I’m told a rhyme is mold is that of his likeness
| Хотя мне говорят, что рифма - это плесень, это его подобие
|
| (like thiiis)
| (как это)
|
| Don’t you see how fucking beautiful life is?
| Разве ты не видишь, как чертовски прекрасна жизнь?
|
| How dare you waste it stuck in a cubicle with tight lips
| Как ты смеешь тратить его впустую, застряв в кабинке со сжатыми губами
|
| Stand up!
| Встаньте!
|
| Push out your chair, jump on your desk
| Отодвинь стул, запрыгни на стол
|
| And if you’ve got a crush on your coworker…
| И если вы влюблены в своего коллегу...
|
| Touch her breasts!
| Прикоснись к ее груди!
|
| And if you hate your boss cause hes a sucker…
| И если вы ненавидите своего босса, потому что он лох...
|
| Punch his chest!
| Ударь его в грудь!
|
| Pull his wig back with pimp slaps… crush his kicks
| Стяните его парик с сутенерскими шлепками… сокрушите его пинками
|
| Kick a hole in his computer pull the plug and then jet
| Проделайте дыру в его компьютере, вытащите вилку, а затем
|
| You’re the goddamn man, motherfucker that’s fresh
| Ты чертов мужчина, ублюдок, который свеж
|
| Fresh, fresh, fresh
| Свежий, свежий, свежий
|
| Fresh, fresh, fresh
| Свежий, свежий, свежий
|
| Yo that’s fresh!
| Эй, это свежо!
|
| Now the to-do list grew thin but I still haven’t proven
| Теперь список дел стал тоньше, но я все еще не доказал
|
| Myself to myself I done an album with Rick Rubin
| Сам себе я сделал альбом с Риком Рубином
|
| We have to keep slick rulin'!
| Мы должны держаться за руль!
|
| Don’t romanticize your disease saying she keeps your dick drooling
| Не романтизируйте свою болезнь, говоря, что она заставляет ваш член пускать слюни
|
| Check yourself for a genital wart scare
| Проверьте себя на генитальные бородавки
|
| Generals all prepare for chemical warfare
| Генералы все готовятся к химической войне
|
| My neighbors have identical lawn chairs
| У моих соседей одинаковые шезлонги
|
| One of them’s violating (penetrating a fraud)
| Один из них нарушает (проникновение в мошенничество)
|
| Ain’t no escape a automobile train or plane
| Нет никакого спасения от автомобильного поезда или самолета
|
| Swimming great lakes scaling mountain ranges or skating terrain
| Плавание в великих озерах, восхождение на горные хребты или катание на коньках
|
| Making cake doesn’t make what you sayin' bang
| Приготовление торта не делает то, что вы говорите, ударом
|
| You can’t make me relate, change your aims
| Вы не можете заставить меня общаться, изменить свои цели
|
| Cause the buck buck buck … will call you shot callers
| Потому что доллар, доллар, доллар ... назовет вас расстрелянными
|
| Suck suck suck… are you the dotcom-ers?
| Сосать, сосать, сосать… вы доткомеры?
|
| I’m a writer, a poet, a genius, I know it
| Я писатель, поэт, гений, я это знаю
|
| I don’t buy cheeba, or moet
| Я не покупаю чибу или моэт
|
| Ahhhhhh… yeah
| Аааа… да
|
| Non prophets in your area y’all
| Не пророки в вашем районе, вы все
|
| Sage Francis and Joe Beats letting you know…
| Сейдж Фрэнсис и Джо Битс сообщают вам…
|
| If I ever ever catch you drinking alcohol or smoking drugs of any kind
| Если я когда-нибудь поймаю вас за употреблением алкоголя или курением наркотиков любого рода
|
| I will punch you dead in your melon motherfucker do not be smoking cigarettes
| Я забью тебя насмерть в твою дыню, ублюдок, не кури сигареты
|
| in my breathing space | в моем передышке |