Перевод текста песни The Dream Is Over - Noël Coward

The Dream Is Over - Noël Coward
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Dream Is Over, исполнителя - Noël Coward. Песня из альбома Introducing Noel Coward, в жанре Релакс
Дата выпуска: 29.05.2008
Лейбл звукозаписи: Sleeping Giant Music International
Язык песни: Английский

The Dream Is Over

(оригинал)
Just because we’re lovers
Don’t let’s laugh at fate
Often one discovers
When it is too late
Passion’s so uncertain
Some unfinished rhyme
May bring down the curtain
Long before its time
I love you so, but the dream is over
Days come and go, but the dream is over
I’ve tried to fool myself
School myself into believing
Our love could still go on
But it’s gone beyond retieving
My hopes were vain, like a fool in clover
Never again, for the dream is over

Сон Закончился

(перевод)
Просто потому, что мы любовники
Не будем смеяться над судьбой
Часто обнаруживается
Когда уже слишком поздно
Страсть такая неопределенная
Какая-то незаконченная рифма
Может опустить занавес
Задолго до своего времени
Я так люблю тебя, но сон закончился
Дни приходят и уходят, но мечта закончилась
Я пытался обмануть себя
Школа себя верить
Наша любовь все еще может продолжаться
Но это вышло за рамки получения
Мои надежды были тщетны, как дурак в клевере
Никогда больше, потому что мечта закончилась
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
London Pride 2015
I Travel Alone 2010
Dance, Little Lady 2010
Zigeuner 2010
World Weary 2010
Imagine The Duchess's Feelings! 2010
Mary Make-Believe 2010
I'm Old Fashioned 2010
You Were There 2010
Mrs. Worthington 2010
Sail Away 2015
I'll Follow My Secret Heart 2010
A Room With A View 2010
The Last Time I Saw Paris 2010
Don't Let's Be Beastly to the Germans 2015
Let's Say Goodbye 2010
We Were Dancing 2010
The Party's Over Now 2010
Matelot 2015
Private Lives- Love Scene Act 1: Someday I'll Find You 2010

Тексты песен исполнителя: Noël Coward