Перевод текста песни Most Of Ev'ry Day - Noël Coward

Most Of Ev'ry Day (оригинал)

Most of every day
Most of every hour of every day
I’m thinking of you
Lovely one;
When you turned away
When you smiled that smile and turned away
I knew we were through
Lovely one
Still my foolish heart insists on aching
No release
Asleep or waking
Most of every day
Most of every hour of every day
I’m thinking of you
Time makes a mess of things
Oh what a mess of things
Time makes!
Time breaks a lot of things
Oh what a lot of things
Time breaks!
Now I’m apart from you
Remembering
Joys that we both of us knew
Time keeps on beating
Repeating, repeating
My heartaches
Most of every day
Most of every hour of every day
I’m thinking of you
Lovely one;
When you turned away
When you smiled that smile and turned away
I knew we were through
Lovely one
Still my foolish heart insists on aching
No release
Asleep or waking
Most of every day
Most of every hour of every day
I’m thinking of you

Большую Часть Каждого Дня (перевод)

Большая часть каждого дня
Большая часть каждого часа каждого дня
Я думаю о тебе
Любимый;
Когда ты отвернулся
Когда ты улыбнулась этой улыбкой и отвернулась
Я знал, что мы прошли
Любимый
Тем не менее мое глупое сердце настаивает на боли
Нет релиза
Спит или бодрствует
Большая часть каждого дня
Большая часть каждого часа каждого дня
Я думаю о тебе
Время все портит
О, какой беспорядок
Время делает!
Время многое ломает
О, сколько всего
Время ломается!
Теперь я отдельно от тебя
Вспоминая
Радости, которые мы оба знали
Время продолжает биться
Повторение, повторение
Мое сердце болит
Большая часть каждого дня
Большая часть каждого часа каждого дня
Я думаю о тебе
Любимый;
Когда ты отвернулся
Когда ты улыбнулась этой улыбкой и отвернулась
Я знал, что мы прошли
Любимый
Тем не менее мое глупое сердце настаивает на боли
Нет релиза
Спит или бодрствует
Большая часть каждого дня
Большая часть каждого часа каждого дня
Я думаю о тебе