Перевод текста песни What Is Our Life? - Noël Akchoté, Орландо Гиббонс

What Is Our Life? - Noël Akchoté, Орландо Гиббонс
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Is Our Life?, исполнителя - Noël Akchoté. Песня из альбома Orlando Gibbons: Hymns & Anthems, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 14.06.2015
Лейбл звукозаписи: Noël Akchoté
Язык песни: Английский

What Is Our Life?

(оригинал)
What is our life?
a play of passion:
Our mirth?
the music of division
Our mothers' wombs the tyring-houses be
Where we are drest for this short comedy:
Heaven the judicious sharp spectator is
That sits and marks whoe’er doth act amiss:
Our graves, that hide us from the searching sun
Are like drawn curtains when the play is done:
Thus march we playing to our latest rest
Only we die in earnest, — that’s no jest

Что Такое Наша Жизнь?

(перевод)
Что такое наша жизнь?
игра страсти:
Наше веселье?
музыка подразделения
Чрева наших матерей
Где мы одеты для этой короткой комедии:
Небеса рассудительный острый зритель
Который сидит и отмечает того, кто поступает неправильно:
Наши могилы, которые скрывают нас от ищущего солнца
Словно задернутые занавески, когда пьеса окончена:
Таким образом, мы играем до нашего последнего отдыха
Только мы умираем всерьёз, — это не шутка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Flow My Tears ft. Орландо Гиббонс, Gerard Lesne, Gérard Lesne, Orlando Gibbons 2014
The Cries Of London ft. Орландо Гиббонс 2006
Es wartet Alles auf dich, BWV 187 ft. Johann Sebastian Bach 2015
My Thoughts Are Wing'd with Hopes ft. Джон Доуленд 2015
Think'st Thou Then by Thy Feigning ft. Джон Доуленд 2015
Go, Crystal Tears ft. Джон Доуленд 2015
Vexilla regis prodeunt ft. Гийом Дюфаи 2019
Thanx 4 Nothing 2008

Тексты песен исполнителя: Noël Akchoté
Тексты песен исполнителя: Орландо Гиббонс