Перевод текста песни B.C./A.D. (1987) - Nocturnus

B.C./A.D. (1987) (оригинал)

Before Christ no one cared
Evil was in everyone’s heart
Sins were committed every day of your life
There was no wrong from right
Then he came to change it all
He really thought he could do some good
The son of God sent to this Earth
But the Romans showed him what he was worth
Before Christ — I ruled the land
After Death — I will rule once again
Before Christ — I ruled the land
After Death — I will rule once again
At the last supper he was betrayed
By a friend he thought he had made
Maybe he didn’t know it all
Like he claimed he did
Before Christ — I ruled the land
After Death — I will rule once again
Before Christ — I ruled the land
After Death — I will rule once again
Hanging on the cross
With a crown of thorns
The Romans just laughed
«Who is this son of God?»
He died like everyone else
He didn’t change a thing
Because today
Evil rules once again
Before Christ — I ruled the land
After Death — I will rule once again
Before Christ — I ruled the land
After Death — I will rule once again
Before Christ — I ruled the land
After Death — I will rule once again
After Death — There is no more
After Death — There is no more
Jesus Christ — He is no more

До н. э./Н. Э. (1987) (перевод)

До Христа никто не заботился
Зло было в сердце каждого
Грехи совершались каждый день вашей жизни
Не было неправильного справа
Затем он пришел, чтобы все изменить
Он действительно думал, что может сделать что-то хорошее
Сын Божий послан на эту Землю
Но римляне показали ему, чего он стоит
До Христа — я правил землей
После смерти — я снова буду править
До Христа — я правил землей
После смерти — я снова буду править
На последней вечере его предали
Другом, которого, как он думал, он сделал
Может быть, он не знал всего этого
Как он утверждал, он сделал
До Христа — я правил землей
После смерти — я снова буду править
До Христа — я правил землей
После смерти — я снова буду править
висит на кресте
С терновым венцом
Римляне только смеялись
«Кто этот сын Божий?»
Он умер, как и все остальные
Он ничего не изменил
Потому что сегодня
Злые правила еще раз
До Христа — я правил землей
После смерти — я снова буду править
До Христа — я правил землей
После смерти — я снова буду править
До Христа — я правил землей
После смерти — я снова буду править
После смерти — больше нет
После смерти — больше нет
Иисус Христос — Его больше нет