Перевод текста песни The Sky Is Crying - Noah Wotherspoon, Hubert Sumlin

The Sky Is Crying (оригинал)

The sky is crying, look at the tears rolling down the streets.
The sky is crying, look at the tears rolling down the streets.
I looked out my window, the rain was falling down in sheets.
My baby left me this morning, Lord knows I don’t know the reason why.
My baby left me this morning, I don’t know the reason why.
And everytime I think about it, I hang my head and cry.
The sun is shining, although it’s raining in my heart.
The sun is shining, although it’s raining in my heart.
I love my baby, I hate to see us part.

Небо Плачет (перевод)

Небо плачет, посмотри, как слезы катятся по улицам.
Небо плачет, посмотри, как слезы катятся по улицам.
Я выглянул в окно, дождь лил простынями.
Мой ребенок ушел от меня сегодня утром, Господь свидетель, я не знаю, почему.
Мой ребенок ушел от меня сегодня утром, я не знаю, почему.
И каждый раз, когда я думаю об этом, я опускаю голову и плачу.
Солнце светит, хотя в душе льет дождь.
Солнце светит, хотя в душе льет дождь.
Я люблю своего ребенка, я ненавижу видеть, как мы расстаемся.