Перевод текста песни Still Playing the Blues - Hubert Sumlin

Still Playing the Blues (оригинал)

Oh winter trail
November night
Feeling no pain
Losing the fight
I tried so hard
I had to choose
But I’ll still be playing the blues
Old red guitar
Hanging back to you
I travelled far
Paying my dues
A door behind bars
I am telling you too.
But I’ll still be playing the blues
My time will go
I’ll live this place
But not a soul
Will remember my face
You hear my song
I’ll be spreading the news
But I am still playing the blues
Yes I’m still playing the blues

Все еще играет Блюз (перевод)

О, зимняя тропа
Ноябрьская ночь
Не чувствую боли
Проигрыш в борьбе
Я так старался
Я должен был выбрать
Но я все равно буду играть блюз
Старая красная гитара
Вернуться к вам
я путешествовал далеко
Оплата взносов
Дверь за решеткой
Я вам тоже говорю.
Но я все равно буду играть блюз
Мое время пойдет
Я буду жить в этом месте
Но не душа
Будет помнить мое лицо
Ты слышишь мою песню
Я буду распространять новости
Но я все еще играю блюз
Да, я все еще играю блюз