Перевод текста песни Rocks And Daggers - Noah & The Whale

Rocks And Daggers (оригинал)

The rocks
they will always hold in the sea
and erosion can’t stop their being
oh no currents can defeat them
and I am thankful for the love
these rocks have always given
And although
this boat is steady now
one wave could pull me under
and I’ll be stranded out at sea
and I will pray that those rocks
will be there for me and the sun always shines down on your shoes
could be a blue blue christmas for you
'cos when the sun always shines down on your shoes
could be a blue blue christmas for you
I love the way that your hair is always neat
and your skirts fall below your knees
and your love is so pure and so clean
Oh, it comforts me (x4)
I love the way that you’re always surprised
oh, to find truth in all my lies
'cos you trust me and ignore my disguise
Oh, it comforts me (x4)
But there’s no need to play with my heart (x15)

Камни И Кинжалы (перевод)

Камни
они всегда будут держаться в море
и эрозия не может остановить их существование
о, никакие течения не могут победить их
и я благодарен за любовь
эти камни всегда давали
И хотя
эта лодка теперь устойчива
одна волна может затянуть меня под воду
и я застряну в море
и я буду молиться, чтобы эти скалы
будет для меня и солнце всегда светит на твою обувь
может быть синее синее Рождество для вас
потому что когда солнце всегда светит на твои туфли
может быть синее синее Рождество для вас
Мне нравится, что твои волосы всегда аккуратно причесаны.
и твои юбки ниже колен
и твоя любовь так чиста и так чиста
О, это утешает меня (x4)
Мне нравится, как ты всегда удивляешься
о, найти правду во всей моей лжи
потому что ты доверяешь мне и игнорируешь мою маскировку
О, это утешает меня (x4)
Но не нужно играть с моим сердцем (x15)