Перевод текста песни Simple - No-Man

Simple (оригинал)

with the sun
on your lips,
you turn around
and spit.
you spit the moon right out of your mouth
for me,
you touch the sky and start to shout
removing all my doubts
I could really love you,
I could give my heart away.
I could really love you,
it’s so simple,
it’s so simple.
I picture
my ideal.
how it looks,
and how it feels.
no more dreams turning to armchairs
again.
no more plans turning to blank stares,
as long as you are there.
it’s so simple, simple, simple…
I could really love you,
it’s so simple.

Простой (перевод)

с солнцем
на твоих губах,
ты поворачиваешься
и плюнуть.
ты выплёвываешь луну прямо изо рта
для меня,
ты касаешься неба и начинаешь кричать
развеяв все мои сомнения
Я мог бы действительно любить тебя,
Я мог бы отдать свое сердце.
Я мог бы действительно любить тебя,
это так просто,
это так просто.
я представляю
мой идеал.
как это выглядит,
и как это чувствуется.
Нет больше мечтаний, превращающихся в кресла
опять таки.
больше никаких планов, превращающихся в пустые взгляды,
пока вы там.
это так просто, просто, просто...
Я мог бы действительно любить тебя,
это так просто.