Перевод текста песни Another Way - Nitti Gritti, Mario

Another Way (оригинал)

Baby, don’t talk
This time I want you to try to listen
To be honest I
Don’t wanna bring the past up to relieve it
Now girl
Even though it’s been awhile
Since I even seen you smile
I promise I don’t live the same lifestyle
I ain’t here to waste your time
I just wanna get it right
I can’t get these things off my mind
'Cause you weren’t the only one
Thinking that we were done
If nothing’s gonna change
Then maybe we should fall in love another way
Fall in love
Then maybe we should fall in love another way
Fall in love
Fall in love
I’ma listen now
I’m on a mission, girl what’s missing
I need to know
I’m in position now
The fire’s rising baby, ain’t no putting it out
Even though it’s been awhile
Girl, it’s good to see you smile
I think it’s time we live the same lifestyle
'Cause I ain’t here to waste your time
I just wanna get it right
I can’t get these things off my mind, no
'Cause you weren’t the only one
Thinking that we were done
If nothing’s gonna change
Then maybe we should fall in love another way
Fall in love
Than maybe we should fall in love another way
Fall in love
Fall in love

(перевод)

Детка, не говори
На этот раз я хочу, чтобы вы попытались слушать
Честно говоря, я
Не хочу вспоминать прошлое, чтобы облегчить его.
Теперь девушка
Хотя это было некоторое время
Поскольку я даже видел, как ты улыбаешься
Я обещаю, что веду другой образ жизни
Я здесь не для того, чтобы тратить ваше время
Я просто хочу сделать это правильно
Я не могу выбросить эти вещи из головы
Потому что ты был не единственным
Думая, что мы закончили
Если ничего не изменится
Тогда, может быть, нам стоит полюбить по-другому
Влюбляться
Тогда, может быть, нам стоит полюбить по-другому
Влюбляться
Влюбляться
Я слушаю сейчас
Я на задании, девочка, чего не хватает
Мне нужно знать
Я сейчас в положении
Огонь поднимается, детка, его не потушить
Хотя это было некоторое время
Девочка, приятно видеть твою улыбку
Я думаю, пришло время вести одинаковый образ жизни
Потому что я здесь не для того, чтобы тратить твое время
Я просто хочу сделать это правильно
Я не могу выкинуть эти вещи из головы, нет
Потому что ты был не единственным
Думая, что мы закончили
Если ничего не изменится
Тогда, может быть, нам стоит полюбить по-другому
Влюбляться
Чем, может быть, мы должны влюбиться по-другому
Влюбляться
Влюбляться