Перевод текста песни Empty - Nitti Gritti, Reo Cragun

Empty (оригинал)

I’m in my feelings
Inside starin' at the ceilin'
Ain’t nobody know the real me
Tryin' be strong but it kills me, kills me
(Kills me)
I’ve been doin' this since '16
Ain’t nobody know the real me
Tryin' to stay strong but I’m empty, empty
(Empt-)
I got way too many people all in my business now
We ain’t used to have shit back then
But we sitting real pretty right now
Whole lot of shit changed now
You can see it in my face now
I almost quit back then
Thank God I stayed down, yeah
This shit’s not easy
City to city
I got a whole bunch of loved ones that miss me
I’m sad to the core
To da Nitti Gritti
None of this money I’m gettin' convince me
I keep on burnin' out
I needed you around
But you always let me down
I’m in my feelings
Inside starin' at the ceilin'
Ain’t nobody know the real me
Tryin' be strong but it kills me, kills me
(Kills me)
I’ve been doin' this since '16
Ain’t nobody know the real me
Tryin' to stay strong but I’m empty, empty
(Empt-)
I gotta chill because I’m way too stressed out
I’ve been prayin' for a big blessin' now
I don’t ask for much, will you help me out?
(Will you help me out?)
Don’t you break down
(Don't you break down)
You’ll figure it out
(You'll figure it out)
You need to calm down
(You need to calm down)
You need to calm down
I’m in my (feel-)

Пустой (перевод)

я в своих чувствах
Внутри смотрю на потолок
Разве никто не знает настоящего меня
Пытаюсь быть сильным, но это убивает меня, убивает меня
(Убивает меня)
Я делаю это с 16 года
Разве никто не знает настоящего меня
Пытаюсь оставаться сильным, но я пуст, пуст
(пусто-)
В моем бизнесе сейчас слишком много людей
Тогда мы не привыкли к дерьму
Но сейчас мы сидим очень красиво
Сейчас много дерьма изменилось
Вы можете видеть это на моем лице сейчас
Я почти бросил тогда
Слава Богу, я остался лежать, да
Это дерьмо не просто
Город в город
У меня есть целая куча близких, которые скучают по мне.
Мне грустно до глубины души
То да Нитти Гритти
Ни одна из этих денег, которые я получаю, не убеждает меня.
Я продолжаю выгорать
Я нуждался в тебе рядом
Но ты всегда подводил меня
я в своих чувствах
Внутри смотрю на потолок
Разве никто не знает настоящего меня
Пытаюсь быть сильным, но это убивает меня, убивает меня
(Убивает меня)
Я делаю это с 16 года
Разве никто не знает настоящего меня
Пытаюсь оставаться сильным, но я пуст, пуст
(пусто-)
Мне нужно остыть, потому что я слишком напряжен
Я молился о большом благословении сейчас
Я многого не прошу, ты мне поможешь?
(Ты поможешь мне?)
Ты не сломайся
(Не сломайся)
Вы поймете это
(Вы поймете это)
Вам нужно успокоиться
(Вам нужно успокоиться)
Вам нужно успокоиться
Я в своем (чувство-)