Перевод текста песни Bundle Up - Nino Man, Freeway

Bundle Up (оригинал)

I still hustle til' the sun come up
I’m from Harlem so my ones still up, it’s a cold winter
I’m selling dope, getting bundles off
Same block we got money, we had rumbles off
Back then, they used to wish me well
But they ain’t know I used to wish as well
I was stealing quarters out the wishing well
It was real back then, I was a different male
Bitches wouldn’t fuck me cuz I used to kiss and tell
You damn right I did it my nigga
Use to call the homies like «Yo, I hit it my nigga»
I’m Nino Man, you know these hoes be winning my nigga
She wanna count money but no, I shouldn’t my nigga
I was making money off the block like (?)
Always kept a burner in the building where the mail be
Mail man asked where I get it, he like «tell me»
I’m like «nigga, please, just tell me when I get mail, B»
If you from the streets, real niggas heard you
Came from the sewer like a Ninja Turtle
Ya’ll know Nino Man always speak the realist
But I’ma let the big bro, Freeway kill this
Ex drug dealers, from Bandles to Villas
They seen a pick, they wonder what the deal is
They said I need a grip, they said «it's no sweat
You bomb Funk Flex and stay next to them 5 peelers»
Check my credentials, 100 million later, joint venture the same
Label was Al-Qaeda
From the benches to world stardom, my crew made it
No, we can’t go cuz we so soulful like Miles Davis
Down the way, I sold rocks to my neighbors
Now, I’ma rockstar, repped the ROC on stages
Had to switch up the cadence to stack up my wages
It’s a given, need that college tuition for the babies
On a daily, had 3 wings, fried rice and gravy
Used to push squadders, now we ride Mercedes
Used to rhyme for free but now, ya’ll gotta pay me
Boy, I’m straight stuntin';
Kayslay me
Haters wanna lay me, mad cuz the radio play me
These people wanna DOA me
That’s why I keep the jammy everywhere I go
Coming for them grammy’s like my nigga from Chicago
It’s your chance, better go hard as I go
Nice with the hands, hit ya’ll niggas wit a combo
Still knocking niggas off their high horse;
Tonto
I’m Roc Nation’s muscle, head honcho
We vacate at Brussels;
eat Waffles
We law low in the Bay cuz we Mobsters, nigga

Сверток (перевод)

Я все еще спешу, пока не взойдет солнце
Я из Гарлема, так что мои еще не спят, зима холодная
Я продаю наркотики, получаю пачки
В том же квартале у нас есть деньги, у нас был грохот
Тогда они желали мне добра
Но они не знают, что я тоже хотел
Я воровал четвертак из колодца желаний
Тогда это было реально, я был другим мужчиной
Суки не стали бы трахать меня, потому что я целовал и рассказывал
Ты чертовски прав, я сделал это, мой ниггер
Используйте, чтобы называть корешей, как «Эй, я ударил его, мой ниггер»
Я Нино Мэн, ты знаешь, что эти мотыги выигрывают у моего ниггера
Она хочет считать деньги, но нет, я не должен, мой ниггер
Я зарабатывал деньги на блоке, как (?)
Всегда держал горелку в здании, где находится почта.
Почтальон спросил, где я это беру, он вроде «скажи мне»
Я такой: «Ниггер, пожалуйста, просто скажи мне, когда я получу почту, Б»
Если ты с улицы, тебя услышали настоящие ниггеры
Пришел из канализации, как черепашка-ниндзя
Я знаю, что Нино Мэн всегда говорит реалист
Но я позволю большому брату, Freeway убить это
Бывшие торговцы наркотиками, от Бэндлса до Виллы
Они видели кирку, они задаются вопросом, в чем дело
Они сказали, что мне нужна хватка, они сказали, что это не пот
Ты бомбишь Funk Flex и остаешься рядом с ними 5 пилеров»
Проверьте мои учетные данные, 100 миллионов спустя, совместное предприятие то же самое
Лейбл был Аль-Каида
Моя команда прошла путь от скамейки до мировой славы
Нет, мы не можем уйти, потому что мы такие душевные, как Майлз Дэвис.
По пути я продавал камни своим соседям
Теперь я рок-звезда, представляю РПЦ на сцене
Пришлось изменить ритм, чтобы увеличить свою зарплату.
Это данность, нужно обучение в колледже для детей
Ежедневно было 3 крылышка, жареный рис и соус
Раньше толкали отряды, теперь мы катаемся на Мерседесах
Раньше рифмовал бесплатно, но теперь ты должен заплатить мне
Боже, я прямо низкорослый;
Кейслай меня
Ненавистники хотят уложить меня, злятся, потому что радио играет со мной.
Эти люди хотят DOA меня
Вот почему я держу варенье везде, куда иду
Идет за ними Грэмми, как мой ниггер из Чикаго
Это твой шанс, лучше постарайся, как я
Хорошо с руками, ударил нигеров с комбо
Все еще сбивая нигеров с их высокой лошади;
Тонто
Я мышца Roc Nation, главарь
Мы освобождаемся в Брюсселе;
есть вафли
У нас низкий уровень в заливе, потому что мы бандиты, ниггер