Перевод текста песни Mi Mundo Está Vacío - Nino Bravo

Mi Mundo Está Vacío (оригинал)

Vivo en el vaco de mi soledad
Slo puedo recordar;
Pienso en el pasado y al mirar atrs
Todo vuelve a comenzar:
T esperando en casa, yo en cualquier lugar
Y un pretexto al regresar;
Luego en la maana de m soledad
Un vaco al despertar
Amor
Hoy mi mundo est vaco sin ti
Hoy te has ido de mi vida
Hoy mi mundo est vaco sin ti
No has credo en mis mentiras
Sueo que algn da vas a regresar
Perdonando una vez ms;
Luego en el vaco de mi soledad
Vuelvo a ver la realidad:
T esperando en casa, yo en cualquier lugar
Y un pretexto al regresar;
Luego en la maana de mi soledad
Un vaco al despertar
Amor
Hoy mi mundo est vaco sin ti
Hoy te has ido de mi vida
Hoy mi mundo est vaco sin ti
No has credo en mis mentiras
Hoy mi mundo est vaco sin ti
Hoy te has ido de mi vida
Hoy mi mundo est vaco sin ti
No has credo en mis mentiras
Hoy mi mundo est vaco sin ti
Hoy te has ido de mi vida…

Мой Мир Пуст. (перевод)

Я живу в пустоте своего одиночества
Я могу только вспомнить;
Я думаю о прошлом и оглядываюсь назад
Все начинается заново:
Ты ждешь дома, меня где угодно
И повод вернуться;
Тогда утром моего одиночества
Пустота при пробуждении
Люблю
Сегодня мой мир пуст без тебя
Сегодня ты ушел из моей жизни
Сегодня мой мир пуст без тебя
Ты не поверил в мою ложь
Я мечтаю, что однажды ты вернешься
Прощение еще раз;
Тогда в пустоте моего одиночества
Я снова вижу реальность:
Ты ждешь дома, меня где угодно
И повод вернуться;
Тогда утром моего одиночества
Пустота при пробуждении
Люблю
Сегодня мой мир пуст без тебя
Сегодня ты ушел из моей жизни
Сегодня мой мир пуст без тебя
Ты не поверил в мою ложь
Сегодня мой мир пуст без тебя
Сегодня ты ушел из моей жизни
Сегодня мой мир пуст без тебя
Ты не поверил в мою ложь
Сегодня мой мир пуст без тебя
Сегодня ты ушел из моей жизни...