Перевод текста песни Mi Gran Amor - Nino Bravo

Mi Gran Amor (оригинал)

Mi gran amor
Has sido tú
Aurora, cielo y paraiso de juventud
Mi gran amor
Sinó es por ti
Mi vida vacía sin luz estaría
Mi gran amor
Quisiera ser
Mendigo, rey y centinela de tu querer
Poder soñar
Sin despertar
Que soy tu alegría de noche y de día
Y siempre tuyo, vida mía
Mi gran amor
Te conocí
Pues siglos antes de encontrarnos te presentí
Mi corazón
Por tu pasión
Sin darme yo cuenta se ha vuelto canción
Ya soy feliz
Mi gran amor
Y el árbol seco de mi vida ya tiene flor
Y sé cantar al despertar
Que soy tu alegríade noche y de día
Y siempre tuyo vida mía

Моя Большая Любовь (перевод)

Моя большая любовь
это был ты
Аврора, небо и рай юности
Моя большая любовь
В противном случае это для вас
Моя жизнь была бы пустой без света
Моя большая любовь
я бы хотел быть
Нищий, король и страж твоей любви
уметь мечтать
не просыпаясь
Что я твоя радость день и ночь
И всегда твоя, моя жизнь
Моя большая любовь
я встретил тебя
Ну, за столетия до нашей встречи я почувствовал тебя
Мое сердце
для твоей страсти
Не осознавая этого, она стала песней
я уже счастлив
Моя большая любовь
И у сухого дерева моей жизни уже есть цветок
И я умею петь, когда просыпаюсь
Что я твоя радость ночью и днем
И всегда твоя моя жизнь