Перевод текста песни Keeper Of The Flame - Nina Simone

Keeper Of The Flame (оригинал)

I’m the keeper of the flame
My torch of love lights his name
Ask no pity, beg my shame (?)
I’m the keeper of the flame
Played with fire and I was burn
Gave a heart but I was spurn
All these time I have yearned
Just to have my love return
Years have passed by The spark still remains
True love can’t die
It smoulders in flame
when the fire is burning off
and the angels call my name
Dying love will leave no doubt
I’m the keeper of the flame
years have passed by the spark still remains
true love can’t die
it smoulders in flame
when the fire is burning out
and the angels call my love
Dying love will leave no doubt
I’m the keeper of the flame

Хранитель Пламени (перевод)

Я хранитель пламени
Мой факел любви освещает его имя
Не проси жалости, умоляй мой позор (?)
Я хранитель пламени
Играл с огнем, и я сгорел
Дал сердце, но меня отвергли
Все это время я тосковал
Просто чтобы моя любовь вернулась
Прошли годы Искра все еще остается
Настоящая любовь не может умереть
Он тлеет в пламени
когда огонь горит
и ангелы называют мое имя
Умирающая любовь не оставит сомнений
Я хранитель пламени
прошли годы искра осталась
настоящая любовь не может умереть
он тлеет в пламени
когда огонь догорает
и ангелы зовут мою любовь
Умирающая любовь не оставит сомнений
Я хранитель пламени