Перевод текста песни Falling in Love Again - Nina Simone

Falling in Love Again - Nina Simone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falling in Love Again, исполнителя - Nina Simone. Песня из альбома Nina Simone With Strings, в жанре
Дата выпуска: 16.12.2015
Лейбл звукозаписи: Compulsion
Язык песни: Английский

Falling in Love Again

(оригинал)
Falling in love again
Never wanted to
What am I to do?
I can’t help it
Love’s always been my game
Play it how I may
I was made that way
I can’t help it
Men cluster to me like moths around a flame
And if their wings burn, I know I’m not to blame
Falling in love again
Never wanted to
What am I to do?
I can’t help it
Love’s always been my game
Play it how I may
I was made that way
I can’t help it
Falling in love again
Never wanted to
What am I to do?
I can’t help it
What am I to do?
I can’t help it

Снова Влюбляюсь

(перевод)
Влюбиться вновь
Никогда не хотел
Что мне делать?
ничего не могу поделать
Любовь всегда была моей игрой
Играй, как я могу
Я был создан таким
ничего не могу поделать
Мужчины слетаются ко мне, как мотыльки вокруг пламени
И если их крылья горят, я знаю, что не виноват
Влюбиться вновь
Никогда не хотел
Что мне делать?
ничего не могу поделать
Любовь всегда была моей игрой
Играй, как я могу
Я был создан таким
ничего не могу поделать
Влюбиться вновь
Никогда не хотел
Что мне делать?
ничего не могу поделать
Что мне делать?
ничего не могу поделать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Let Me Be Misunderstood 2022
I Put A Spell On You 2022
My Baby Just Cares For Me 2019
Take Care Of Business 2022
Ain't Got No / I Got Life 2007
Ne Me Quitte Pas 2022
Tell Me More And More And Then Some 2003
I Say a Little Prayer ft. Aretha Franklin 2011
Tomorrow Is My Turn 2009
How Can I? 2003
Black Is the Colour of My True Love 2011
Strange Fruit 2022
Lilac Wine 2022
Don't Explain 2022
See-Line Woman 2022
I Hold No Grudge 2003
Be My Husband 2003
No Woman, No Cry 2003
Nobody Knows When You're Down 2014
House of the Rising Sun 2014

Тексты песен исполнителя: Nina Simone