Перевод текста песни Buck - Nina Simone

Buck (оригинал)

Buck
You’re a whole lot a man
Just take a look
At your great big hands
You know you can crush
Poor me in two
But gentle, oh so gentle
Are the things you do
I say I never have to worry
'Bout you goin' out
There ain’t no other woman
Ain’t no need to doubt
So early to bed
And early to rise
I know just what you’re thinkin'
By the look in your eyes
I say, Buck
So sweet is your back
I like to wash you
And kiss you when you’re wet
So hold me close
And squeeze me till I sigh
Please love me, honey
Till the day I die
I say, Buck
There ain’t no other man around
Get your lover gal
To calm right down
No question 'bout the way
I feel for you
So gentle, oh so gentle
Are the things you do
Oh so gentle, oh so gentle
Are the things you do
Oh so gentle, oh so gentle
Are the things you do

Бакс (перевод)

Бак
Ты настоящий мужчина
Просто взгляните
В твоих больших руках
Вы знаете, что можете раздавить
Бедный я в два
Но нежный, о, такой нежный
То, что вы делаете
Я говорю, что мне никогда не нужно беспокоиться
«Насчет того, что ты уходишь
Нет другой женщины
Не нужно сомневаться
Так рано спать
И рано вставать
Я знаю, о чем ты думаешь
По взгляду в твоих глазах
Я говорю, Бак
Так сладка твоя спина
я люблю мыть тебя
И целовать тебя, когда ты мокрый
Так что держи меня близко
И сожмите меня, пока я не вздохну
Пожалуйста, люби меня, дорогая
До того дня, когда я умру
Я говорю, Бак
Нет другого мужчины вокруг
Получите свою любовницу
Чтобы успокоиться
Нет вопросов о пути
я чувствую к тебе
Так нежно, о, так нежно
То, что вы делаете
О, так нежно, о, так нежно
То, что вы делаете
О, так нежно, о, так нежно
То, что вы делаете