Перевод текста песни Karmageddon - The Soundtrack Of Our Lives

Karmageddon (оригинал)

Summer comes, of we go.
Sooner or later here comes the show.
Get in ecstasy, if you know what I mean.
Livin' on the edge of it all.
Autumn’s here, the deepest feared.
We’ll all come too, if you don’t give it up!
Get in ecstasy, if you know what I mean.
Livin' on the edge of it all.
So please come with me.
(Chorus)
All we need is something,
And anything goes to stop,
And I don’t care if you think we’re faking.
Winter comes, like it or not.
Maybe your wiser but you’ll never learn.
We’re in ecstasy, and we’re livin' a dream.
Knowing it’s the end of it all.
Springtime arrives, it breaks your heart.
Now you’re older and it starts again.
Get in ecstasy, if you know what I mean.
Livin' on the edge of it all.
So please come with me.
(Chorus)
Cause we’re all stuck for hours.
And I’m ready to leave.
And I don’t think that we even take it.
And karmageddon’s coming!
And karmageddon’s gone.
You better start running.
Cause you’ve got it all wrong.
And if you wanna make it.
Then you’d have to face it.
Knowing it’s the end of it all.
And who really care’s if you’re gonna fall?
(Big Guitar Solo)
Oh, and karmageddon’s coming!
And karmageddon’s gone!
You better start running!
Because it’s getting to strong!
And if you wanna make it.
Then you’d have to face it.
Knowing it’s the end of it all.
Now who really cares if you’re gonna fall?
Now who really cares if you’re gonna fall!

Кармагеддон (перевод)

Лето приходит, мы идем.
Рано или поздно начинается шоу.
Войди в экстаз, если ты понимаешь, о чем я.
Жизнь на краю всего этого.
Осень здесь, самый глубокий страх.
Мы тоже все придем, если ты не откажешься!
Войди в экстаз, если ты понимаешь, о чем я.
Жизнь на краю всего этого.
Поэтому, пожалуйста, пойдем со мной.
(Хор)
Все, что нам нужно, это что-то,
И все идет к остановке,
И мне все равно, если вы думаете, что мы притворяемся.
Зима наступает, нравится тебе это или нет.
Может быть, ты мудрее, но ты никогда не научишься.
Мы в экстазе, и мы живем мечтой.
Зная, что это конец всего.
Приходит весна, она разбивает тебе сердце.
Теперь вы старше, и это начинается снова.
Войди в экстаз, если ты понимаешь, о чем я.
Жизнь на краю всего этого.
Поэтому, пожалуйста, пойдем со мной.
(Хор)
Потому что мы все застряли на несколько часов.
И я готов уйти.
И я не думаю, что мы даже возьмем его.
И грядет кармагеддон!
И кармагеддон ушел.
Тебе лучше начать бежать.
Потому что ты все неправильно понял.
И если вы хотите это сделать.
Тогда вам придется столкнуться с этим.
Зная, что это конец всего.
И кого действительно волнует, если ты собираешься упасть?
(Большое гитарное соло)
О, и кармагеддон грядет!
И кармагеддон ушел!
Тебе лучше начать бежать!
Потому что он становится сильным!
И если вы хотите это сделать.
Тогда вам придется столкнуться с этим.
Зная, что это конец всего.
Теперь кого действительно волнует, упадете ли вы?
Теперь кому какое дело, если ты упадешь!