Перевод текста песни Second Life Replay - The Soundtrack Of Our Lives

Second Life Replay (оригинал)

I killed myself today
For second life replay
I killed myself today
I had too many lives
I did it to survive
So I killed myself today
But somehow I’m not dead
I’m still inside a head
To justify what’s real when truth is to believe
I killed myself to day
For second life replay
Yeah I killed myself to day
I killed myself today
(Killed myself to day)
For legendary fame
(For legendary fame)
I blew myself away
I did it in a crowd (killed myself today)
The echo was about (sick of life today)
That old familiar shame
But somewhere I’ll survive
To make you feel alive
So you can all reload
Your dreams and all your hopes
I killed myself today
(Killed myself to day)
For second life replay
(For second life replay)
Yeah I had to end this game
But I’ll return tomorrow
Alive to learn again
Alive to learn tomorrow
Alive to love again

Повтор Второй Жизни (перевод)

Я убил себя сегодня
Для воспроизведения второй жизни
Я убил себя сегодня
У меня было слишком много жизней
Я сделал это, чтобы выжить
Так что сегодня я убил себя
Но почему-то я не умер
Я все еще в голове
Чтобы оправдать то, что реально, когда правда заключается в том, чтобы верить
Я убил себя сегодня
Для воспроизведения второй жизни
Да, я сегодня убил себя
Я убил себя сегодня
(убил себя сегодня)
За легендарную славу
(За легендарную славу)
Я взорвал себя
Я сделал это в толпе (сегодня покончил с собой)
Эхо было о (сегодня надоело жить)
Этот старый знакомый позор
Но где-то я выживу
Чтобы вы чувствовали себя живым
Так что вы все можете перезагрузить
Ваши мечты и все ваши надежды
Я убил себя сегодня
(убил себя сегодня)
Для воспроизведения второй жизни
(Для воспроизведения второй жизни)
Да, я должен был закончить эту игру
Но я вернусь завтра
Жить, чтобы учиться снова
Жить, чтобы учиться завтра
Жить, чтобы любить снова