Перевод текста песни Özlüyorum - Nil Karaibrahimgil

Özlüyorum (оригинал)

Nasıl oldu biz de anlamadık
Birden evlerimize kapandık
Dünyayı bir virüs mü ne sarmış
Öldürürmüş hiç şakası yokmuş
Özlüyorum arkadaşlarımı
Annemi babamı özlüyorum
Sokaktan geçen yabancılara
Omzumla çarpmayı özlüyorum
Nereye kadar bu karantina
Sen biliyor musun valentina?
Çiçekler açıyorlar dışarda
Baharın da hiç haberi yokmuş
Özlüyorum arkadaşlarımı
Annemi babamı özlüyorum
Sokaktan geçen yabancılara
Omzumla çarpmayı özlüyorum
Geçecek bu günler de geçecek
Her şey gibi anısı kalacak
Herkesin bir yanı güçlenecek
Herkesin bir yanı solucak
Nereye kadar bu karantina
Sen biliyor musun valentina?
Çiçekler açıyorlar dışarda
Baharın da hiç haberi yokmuş
Özlüyorum arkadaşlarımı
Annemi babamı özlüyorum
Sokaktan geçen yabancılara
Omzumla çarpmayı özlüyorum
Yanyana olmayı özlüyorum
Size sarılmayı özlüyorum

Я скучаю (перевод)

Как так получилось, мы тоже не поняли
Внезапно мы заперты в наших домах
Что окружил мир вирусом?
Он убил не на шутку
я скучаю по своим друзьям
я скучаю по маме и папе
Незнакомцам, проходящим мимо
я скучаю по плечу
Как далеко этот карантин
Вы знаете Валентину?
Цветы цветут снаружи
У весны тоже не было новостей
я скучаю по своим друзьям
я скучаю по маме и папе
Незнакомцам, проходящим мимо
я скучаю по плечу
Эти дни тоже пройдут
Это будет воспоминание, как и все остальное.
Все будут сильнее
Часть каждого исчезнет
Как далеко этот карантин
Вы знаете Валентину?
Цветы цветут снаружи
У весны тоже не было новостей
я скучаю по своим друзьям
я скучаю по маме и папе
Незнакомцам, проходящим мимо
я скучаю по плечу
я скучаю по тому, чтобы быть вместе
я скучаю по объятиям тебя