Перевод текста песни Kanatlarım Var Ruhumda - Nil Karaibrahimgil

Kanatlarım Var Ruhumda - Nil Karaibrahimgil
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kanatlarım Var Ruhumda , исполнителя -Nil Karaibrahimgil
в жанреТурецкая поп-музыка
Дата выпуска:11.02.2014
Язык песни:Турецкий
Kanatlarım Var Ruhumda (оригинал)Kanatlarım Var Ruhumda (перевод)
Sen beni boşuna hiç ты никогда не делал меня напрасно
Kalbinin oralara koyma Не вкладывай туда свое сердце
Kollarını bana sarma Не обнимай меня руками
Kalamam oralarda я не могу оставаться там
Sen de gül eğlen Посмеяться тоже
Öyle acıklı konuşma Не говори так грустно
Hayat ne ki sonuçta Что такое жизнь в конце концов
Anlık bir buluşma Мгновенная встреча
Lalala la ben de böyleyim Лалала ла я такой
Lalala la hep de böyleydim Лалала ла я всегда был таким
Geçmişe gitmem я не иду в прошлое
Küsüm gözyaşlarıyla я обиделась со слезами
Daha güçlüyüm ben я сильнее
Hatalarımla с моими ошибками
Beni kendi yoluna çağırma Не называй меня своим путем
Benim yolum başka мой путь другой
Gittiğim yer başka другое место, куда я иду
Yokuşlarım başka Мои склоны разные
Lalala la ben de böyleyim Лалала ла я такой
Lalala la hep de böyleydim Лалала ла я всегда был таким
Karanlıkta yanabilirim Я могу гореть в темноте
Boşlukta durabilirim Я могу стоять в пустоте
Düşmem ben! Я не упаду!
Kanatlarım var ruhumda У меня есть крылья в моей душе
Geldiğim gibi gidebilirim Я могу уйти, как пришел
Aşktan vazgeçebilirim Я могу отказаться от любви
Zincir yok ki benim boynumda На моей шее нет цепи
Sen beni boşuna hiç ты никогда не делал меня напрасно
Kalbinin oralara koyma Не вкладывай туда свое сердце
Kollarını bana sarma Не обнимай меня руками
Kalamam oralarda я не могу оставаться там
Sen de gül eğlen Посмеяться тоже
Öyle acıklı konuşma Не говори так грустно
Hayat ne ki sonuçta Что такое жизнь в конце концов
Anlık bir buluşma Мгновенная встреча
Lalala la ben de böyleyim Лалала ла я такой
Lalala la hep de böyleydim Лалала ла я всегда был таким
Karanlıkta yanabilirim Я могу гореть в темноте
Boşlukta durabilirim Я могу стоять в пустоте
Düşmem ben! Я не упаду!
Kanatlarım var ruhumda У меня есть крылья в моей душе
Geldiğim gibi gidebilirim Я могу уйти, как пришел
Aşktan vazgeçebilirim Я могу отказаться от любви
Zincir yok ki benim boynumda На моей шее нет цепи
Sen beni boşuna hiç ты никогда не делал меня напрасно
Kalbinin oralara koyma Не вкладывай туда свое сердце
Kollarını bana sarma Не обнимай меня руками
Kalamam oralardaя не могу оставаться там
Рейтинг перевода: 3.8/5|Голосов: 9

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии:

19.04.2025

огромное спасибо
05.01.2024

Очень классно
31.08.2021

песня нравится

Другие песни исполнителя: