Перевод текста песни The Burden of God - Nightmare

The Burden of God (оригинал)

Why God, did you create
A world of innocents
In which, we’re searching for a source of harmony?
When God, can you stop the chaos of your land?
Your heaven’s not a dream, just heresy
And everyone is here
Calling out your name
Everyone will wait for the savior
Everyone is here
Oh entering your game
Everyone is drawn into your flame
Oh God, did you give us
Beliefs for legacy?
And then, do you know the holy war, you generate?
Haesus, can you end this hidden prophecy
And let us be the masters of our fates?
Everyone is here
Oh… entering your game
Everyone is drawn into you flame
And every stars are falling down again
And all the scars are driving us insane
And every stars are falling down again
The feel the scars…
And see the stars…

Бремя Бога (перевод)

Почему Бог, ты создал
Мир невинных
В чем мы ищем источник гармонии?
Когда, Боже, сможешь ли ты остановить хаос на своей земле?
Твой рай не сон, просто ересь
И все здесь
Выкрикивая твое имя
Все будут ждать спасителя
Все здесь
О, вход в вашу игру
Все втянуты в твое пламя
О Боже, ты дал нам
Вера в наследие?
А потом, знаете ли, священную войну, которую вы генерируете?
Хесус, ты можешь положить конец этому скрытому пророчеству?
И будем хозяевами своих судеб?
Все здесь
О ... вход в вашу игру
Все тянутся к твоему пламени
И все звезды снова падают
И все шрамы сводят нас с ума
И все звезды снова падают
Ощущение шрамов…
И увидеть звезды…