Перевод текста песни Target For Revenge - Nightmare

Target For Revenge - Nightmare
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Target For Revenge, исполнителя - Nightmare. Песня из альбома Insurrection, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.09.2009
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Английский

Target For Revenge

(оригинал)
Can you see regrets in my eyes
I’m sure I couldn’t take that promise
Handing over all my friends
I pull them to the end
I vanish for so many years
And i try to disappear
I’ve been so long on the run
Ho, I feel like I’m done
Time is playing with my life
I feel I will never be free
My revelations
Turn my life upside down
My revelations
Now, I’m a target for revenge
My revelations
But there’s no way to turn back
My revelations
What have I done?
You think it’s a treason
I call it a deal
They’re taking me out of prison
For my precious reveals
The ones I’ve killed before
Are now the ones who are protecting me
I was respected like a god of war
Now the children are degrading me
I’m waiting for my time with dignity
I have no fear of the judgment day
There are creeping shadows in the dark
I see a bull’s eye on my heart
My revelations
Turn my life upside down
My revelations
Now, I’m a target for revenge
My revelations
But there’s no way to turn back
My revelations
What have I done… My revelations…
My revelations
Turn my life upside down
My revelations
I am a target for revenge
My revelations
But there’s no way to turn back
My revelations
What have I done?
My revelations… you’ve saved my soul…
My revelations…

Цель Для Мести

(перевод)
Ты видишь сожаление в моих глазах?
Я уверен, что не мог выполнить это обещание
Передача всех моих друзей
Я тяну их до конца
Я исчезну на столько лет
И я пытаюсь исчезнуть
Я так долго был в бегах
Хо, я чувствую, что я закончил
Время играет с моей жизнью
Я чувствую, что никогда не буду свободен
Мои откровения
Переверни мою жизнь с ног на голову
Мои откровения
Теперь я цель для мести
Мои откровения
Но нет возможности повернуть назад
Мои откровения
Что я сделал?
Вы думаете, что это измена
Я называю это сделкой
Они забирают меня из тюрьмы
Для моих драгоценных открытий
Те, кого я убил раньше
Теперь те, кто защищает меня
Меня уважали как бога войны
Теперь дети унижают меня
Я жду своего часа с достоинством
Я не боюсь судного дня
В темноте ползут тени
Я вижу бычий глаз на моем сердце
Мои откровения
Переверни мою жизнь с ног на голову
Мои откровения
Теперь я цель для мести
Мои откровения
Но нет возможности повернуть назад
Мои откровения
Что я сделал... Мои откровения...
Мои откровения
Переверни мою жизнь с ног на голову
Мои откровения
Я цель для мести
Мои откровения
Но нет возможности повернуть назад
Мои откровения
Что я сделал?
Мои откровения... ты спас мою душу...
Мои откровения…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eternal Winter 2009
Divine Nemesis 2020
Legions Of The Rising Sun 2009
Necromancer 2014
Bringers of a No Man's Land 2014
Lights On 2020
Tangled in the Roots 2016
Forbidden Tribe 2014
Invoking Demons 2014
The Gospel Of Judas 2009
Final Outcome 2012
Red Marble & Gold 2016
Infected 2016
Serpentine 2016
Trust A Crowd 1981
Waiting For The Twilight 1981
Power Of The Universe 1985
Let's Go 1985
Invisible World 1985
Princess Of The Rising Sun 1985

Тексты песен исполнителя: Nightmare