Перевод текста песни Silent Room - Nightmare

Silent Room (оригинал)

I seal the night
I enter in the twilight zone
A scene of a crime
Mother tell me what’s going on!
Is your life gone?
Keep on searching for the truth
Chorus: I feel a storm in my head
Blowing my will
I’m lost I’ll leave my spirit soon
I face a power insane
Blending the real
Alone in a bloody silent room
Endure the pain
And see the blood running around
I’m screaming again
Mother tell me what I have done!
Your life is gone
Keep on searching for the truth
… Mummy…
Why is the night so black?
Is madness my reality?
I’ve gone too far to turn back
Is there a gate beyond my screen
Or is it a dream?
Maybe this game hides the truth

Тихая комната (перевод)

Я запечатываю ночь
Я вхожу в сумеречную зону
Место преступления
Мама, скажи мне, что происходит!
Ваша жизнь ушла?
Продолжайте искать правду
Припев: Я чувствую бурю в голове
Выдувание моей воли
Я потерялся, я скоро покину свой дух
Я сталкиваюсь с безумной силой
Смешивание реального
Один в чертовой тихой комнате
Терпеть боль
И увидишь бегущую кровь
я снова кричу
Мама, скажи мне, что я сделал!
Твоя жизнь ушла
Продолжайте искать правду
… Мама…
Почему ночь такая черная?
Является ли безумие моей реальностью?
Я зашел слишком далеко, чтобы повернуть назад
Есть ли ворота за моим экраном
Или это сон?
Может эта игра скрывает правду