Перевод текста песни Running For The Deal - Nightmare

Running For The Deal (оригинал)

Tending in the night light he’s making shine his blade
But he’s just a gypsy’s child he 's playing a fool game
What a crazy game
Injecting in his veins the serum of death
He’s hating all these men who bring him to his place
'Cause it’s his only way to survive
He’s running for the deal…
He’s spending in the bad streets the money of this deal
His heart has lost the beat he hasn’t got the will
Oh the will
His mind is in the air and he’s out of control
He’s leaving in a nightmare he’s dancing with his soul
It’s the wrong way for his life
Don’t run for the deal…
Standing in the daylight remembering the flash
He’s now a pretty child he’s stopped to play the game
What a fool game!
Remembering the bad times, flying away from the past
He’s now screaming no more deal 'cause he has found the will to survive
Don’t run for the deal…

Running For The Deal (перевод)

Ухаживая в ночном свете, он заставляет сиять свой клинок
Но он просто цыганский ребенок, он играет в дурака
Какая сумасшедшая игра
Вводя в его вены сыворотку смерти
Он ненавидит всех этих мужчин, которые приводят его к себе
Потому что это его единственный способ выжить
Он бежит за сделкой…
Он тратит на плохих улицах деньги этой сделки
Его сердце потеряло ритм, у него нет воли
О воля
Его разум в воздухе, и он вышел из-под контроля
Он уходит в ночном кошмаре, он танцует душой
Это неправильный путь для его жизни
Не гонитесь за сделкой…
Стоя при дневном свете, вспоминая вспышку
Теперь он милый ребенок, он остановился, чтобы поиграть в игру
Какая дурацкая игра!
Вспоминая плохие времена, улетая от прошлого
Теперь он кричит, что больше нет сделки, потому что он нашел волю к выживанию
Не гонитесь за сделкой…