Перевод текста песни Haunting Memories - Nightmare

Haunting Memories (оригинал)

When I look at this picture
Searching a reason to stay alive
I realize when I see your eyes
That I can’t bet on the future anymore
I still remember our life
I still recall everything we did together
I still remember our life
I’m still… missing you
I break the silence to hear my pain
I search your presence but I know it’s in vain
I recognize the sacrifice to put in order
The fragments of the past
I still remember our life
I still recall everything we did together
I still remember our life
I still recall…
Cry a diamond!
Haunting memories will never fade
Cry a diamond wish I could go with you
I still remember our life
I still recall everything we did together
I still remember our life…
I’m still missing you…
I still remember our life
I still recall everything and every day
I still remember our life…
I’m still… missing you

Преследующие Воспоминания (перевод)

Когда я смотрю на эту картинку
Поиск причины остаться в живых
Я понимаю, когда вижу твои глаза
Что я больше не могу делать ставки на будущее
Я до сих пор помню нашу жизнь
Я до сих пор помню все, что мы делали вместе
Я до сих пор помню нашу жизнь
Я все еще ... скучаю по тебе
Я нарушаю тишину, чтобы услышать свою боль
Я ищу твое присутствие, но я знаю, что это напрасно
Я признаю жертву, чтобы привести в порядок
Фрагменты прошлого
Я до сих пор помню нашу жизнь
Я до сих пор помню все, что мы делали вместе
Я до сих пор помню нашу жизнь
Я до сих пор помню…
Плачь алмаз!
Навязчивые воспоминания никогда не исчезнут
Плачь бриллиантом, если бы я мог пойти с тобой
Я до сих пор помню нашу жизнь
Я до сих пор помню все, что мы делали вместе
Я до сих пор помню нашу жизнь…
Я все еще скучаю по тебе…
Я до сих пор помню нашу жизнь
Я все еще помню все и каждый день
Я до сих пор помню нашу жизнь…
Я все еще ... скучаю по тебе