Перевод текста песни Nightfall - Drewsif Stalin's Musical Endeavors

Nightfall - Drewsif Stalin's Musical Endeavors
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nightfall, исполнителя - Drewsif Stalin's Musical Endeavors.
Дата выпуска: 28.05.2015
Язык песни: Английский

Nightfall

(оригинал)
Here comes another storm
The sky’s colour has drained, and the light is gone
A black rain has appropriated the air
Rows and rows of empty houses, condemned and rotting
Obscured by torrential downpour, the putrid stench of mildew fills my nostrils
A malevolent entity resides within each of these homes
I can feel it, growing inside of me
This has taken hold of me
Sleeping in fear tonight, I can’t keep my demons out
Lock the door behind me, I won’t be returning
It burns like nothing I’ve ever felt before, Open the door
Open the door, it’s me, I swear
Just let me in, I promise I’m fine
Please let me in, I swear I won’t hurt you, just let me in
(перевод)
Здесь идет еще одна буря
Цвет неба выцвел, и свет ушел
Черный дождь присвоил себе воздух
Ряды и ряды пустых домов, осужденных и гниющих
Затененный проливным ливнем, гнилостный смрад плесени наполняет мои ноздри
В каждом из этих домов обитает злонамеренная сущность.
Я чувствую это, растет внутри меня
Это завладело мной
Сегодня ночью я сплю в страхе, я не могу удержать своих демонов
Запри за мной дверь, я не вернусь
Это горит так, как я никогда раньше не чувствовал. Открой дверь.
Открой дверь, это я, клянусь
Просто впусти меня, обещаю, я в порядке
Пожалуйста, впусти меня, клянусь, я не причиню тебе вреда, просто впусти меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Collapse 2015
Ruin 2018
Bereft 2018
Sisyphus 2016
Devout 2016
Ink 2018
Grip 2018
Seldom 2016
Contempt 2016
Anhedonia, Pt. 1 2018
Anhedonia, Pt. 2 2018
Outcome 2018
Monkton 2018

Тексты песен исполнителя: Drewsif Stalin's Musical Endeavors