Перевод текста песни Vultures - Nicole Atkins

Vultures (оригинал)

Careful where you walk
Remain in the light
Watch where death resides
Find you from all sides
Vultures circle in
Heavy like a stone
They take all they can get
Until you’re dirt and bones
Na na na na ooo ooo
Their bullet’s the coin
Their bullet’s the bomb
Their bullet’s disease
Their calling card, their song
My bullet’s to grow
Penniless and old
I take all I can get
Until I’m dirt and bones
Na na na na ooo ooo
Take all they want now they lick from a bone
Na na na na ooo ooo
I can disappear
From who I’d like to be
Simply run away
Hide behind the sea
Vultures circle in
Heavy like a stone
They take all they can get
Take all they can get
Take all the can get
Take all they can get
Until you’re dirt and bones
Na na na na ooo ooo
Na na na na
Na na na na
Na na na na ooo ooo
Na na na na
Na na na na
Sometimes the past can weigh on me until I can’t breathe
Ahead there is a tiny star that even I can see ooo ooo

Грифы (перевод)

Осторожно, где вы идете
Оставайтесь в свете
Смотри, где обитает смерть
Найти тебя со всех сторон
Стервятники кружат в
Тяжелый, как камень
Они берут все, что могут
Пока ты не превратишься в грязь и кости
На на на на ооо ооо
Их пуля - монета
Их пуля - бомба
Их пулевая болезнь
Их визитная карточка, их песня
Моя пуля будет расти
Без гроша в кармане и старый
Я беру все, что могу
Пока я не стану грязью и костями
На на на на ооо ооо
Возьмите все, что они хотят, теперь они слизывают с кости
На на на на ооо ооо
я могу исчезнуть
Кем я хотел бы быть
Просто убегай
Спрятаться за морем
Стервятники кружат в
Тяжелый, как камень
Они берут все, что могут
Возьмите все, что они могут получить
Возьмите все, что можно получить
Возьмите все, что они могут получить
Пока ты не превратишься в грязь и кости
На на на на ооо ооо
На на на на
На на на на
На на на на ооо ооо
На на на на
На на на на
Иногда прошлое может давить на меня, пока я не могу дышать
Впереди крошечная звезда, которую даже я вижу ооооооо