Перевод текста песни Sound Killer - Nicodemus

Sound Killer (оригинал)

Maybe this sound play for di
Number one champion sound who have some gal, the most nice and beautiful girl
(Hear me now!)
Sound killer;
Say, mi no see no sound, dem hide sound afraid
You know, say, my sound come to run the area
Say, uptown and downtown, say, all over
You know, say, my sound a weh di girls dem a follow
An' settle mister Demus, you big boat yah
(Move it-a, Demus-a, tell 'em-a)
For, mi say, England, Canada an' California
An' some time we a step it, mi say, up America
An' settle mister Demus, you big boat yah
An' when you was a youth, you used to suck your finger
If your belly hurt you, a you go
You know, say, mister Demus, him big boat yah
And, you know, say, my sound come to rule di area
Whether May Pen, Clarendon or old Harbour
Whether Manchester or a Balaclava
You know, say, my sound come to rule boat yah
Sound killer;
Say, mi no see no sound, dem hide sound afraid
You know, say, my sound come to run di area
An' everywhere we go, di girls, dem a follow
An' everywhere go, we say, di man, dem a follow
You know, say, my sound come to run di area
Some time mi a step it with di selector
An' some time mi a step it, say, with di owner
An' easy mister Demus, you big boat yah
(Move it-a, Demus-a, tell 'em-a)
Sound killer;
Say, mi no see no sound, dem hide sound afraid
You test my sound, you get a nova
You come like a pop-chop, you lick your finger
You sit in a di Star, in a di Gleaner
You could a come from over Jungle, for, over Rema
An' you, sound boy, you better hold your corner
Go fix up your
Your face favor mi grandpa donkey Ampah
You know, say, dis a sound yah, it rule boat yah
(Move it-a, Demus-a, tell 'em-a)
Sound killer;
Say, mi no see no sound, dem hide sound afraid
(Move it-a, Demus-a, tell 'em-a)
'Cause, if you put me in a di bank, I’m a bank manager
You put me in a di bar, I’m a bartender
If you put me pon a horse, I’m a horse rider
If I may own di sound, mi say, mi a di owner
Select di song, mi a selector
You look in a mi face an' you see di danger
An' every sound, Jah man, a my sound dem a follow
Sound killer;
Say, mi no see no sound, dem hide sound afraid
(Move it-a, Demus-a, tell 'em-a)
Beca', you know, say, dis a sound yah, it big boat yah
Sister Sonya, Jah man, a step it in America
England, some time, in a Canada
Some time him a mash up in a California
Some time him a step it in a Old Harbour
Manchester, May Pen or a Balaclava
An' my sound, di, dem a follow
Sound boy, you better (An')
Take off your sound an' leave di area
Cah, you know, say, my sound, say, it have fi conquer
Sound killer;
Say, mi no see no sound, dem hide sound afraid
You know, say, my sound, lord, it big boat yah
(Move it-a, Demus-a, tell 'em-a)
For, mi say, mi own di sound, you know, say, mi a di owner
If mi select di sound, mi a selector
The mic in a mi hand, say, mi a entertainer
If a come test mi, mi in a di danger
You know, say, dis a sound a come to run boat yah
An' settle mister Demus, say, you a gangster
Sound killer;
Say, mi no see no sound, dem hide sound afraid
(Move it-a, Demus-a, tell 'em-a)
Beca', you put me in a di bank, I’m a bank manager
You put me in a di bar, I’m a bartender

(перевод)

Может быть, эта звуковая игра для ди
Звук чемпиона номер один, у которого есть девушка, самая милая и красивая девушка
(Услышь меня наконец!)
Убийца звука;
Скажи, ми, не видишь, нет звука, дем прячется, боится
Вы знаете, скажем, мой звук пришел, чтобы управлять областью
Скажем, на окраине и в центре города, скажем, повсюду
Вы знаете, скажем, мой звук, за которым следуют девушки
«Успокойся, мистер Демус, ты, большая лодка, да.
(Двигай-а, Демус-а, скажи им-а)
Для, скажем, Англии, Канады и Калифорнии
«Некоторое время мы делаем шаг вперед, скажем, в Америку
«Успокойся, мистер Демус, ты, большая лодка, да.
И когда ты был юношей, ты сосал палец
Если у вас болит живот, вы идете
Вы знаете, скажем, мистер Демус, его большая лодка, да
И, знаете, скажем, мой звук стал править областью
Будь то Мэй Пен, Кларендон или старая гавань
Будь то Манчестер или Балаклава
Знаешь, скажи, мой звук стал править лодкой, да
Убийца звука;
Скажи, ми, не видишь, нет звука, дем прячется, боится
Знаешь, скажем, мой звук пришел в дикую область
И куда бы мы ни пошли, девочки, они следуют
«Повсюду иди, мы говорим, ди человек, они следуют
Знаешь, скажем, мой звук пришел в дикую область
Некоторое время я делаю шаг с диселектором
И когда-нибудь я сделаю шаг, скажем, с владельцем
«Полегче, мистер Демус, ты большая лодка, да
(Двигай-а, Демус-а, скажи им-а)
Убийца звука;
Скажи, ми, не видишь, нет звука, дем прячется, боится
Вы проверяете мой звук, вы получаете новую
Ты приходишь как поп-чоп, ты облизываешь палец
Вы сидите в ди Стар, в ди Глинер
Вы могли бы прийти из-за джунглей, из-за Ремы
А ты, здоровый мальчик, лучше держи свой угол
Иди исправь свой
Ваше лицо благосклонно к моему дедушке ослу Ампах
Знаешь, скажи, это звук, да, это правильная лодка, да
(Двигай-а, Демус-а, скажи им-а)
Убийца звука;
Скажи, ми, не видишь, нет звука, дем прячется, боится
(Двигай-а, Демус-а, скажи им-а)
Потому что, если вы поместите меня в ди-банк, я менеджер банка
Ты посадил меня в ди-бар, я бармен
Если вы посадите меня на лошадь, я наездник
Если я могу владеть ди-звуком, ми, скажи, ми-а-ди, владелец
Выберите песню, мой селектор
Ты смотришь мне в лицо и видишь опасность
И каждый звук, Джа, чувак, за моим звуком следует
Убийца звука;
Скажи, ми, не видишь, нет звука, дем прячется, боится
(Двигай-а, Демус-а, скажи им-а)
Бека, знаешь, скажи, это звук, да, это большая лодка, да
Сестра Соня, чувак, шаг в Америку
Англия, когда-то в Канаде
Некоторое время он пюре в Калифорнии
Некоторое время он шагнул в старую гавань
Манчестер, Мэй Пен или балаклава
И мой звук, ди, дем
Здоровый мальчик, тебе лучше (А)
Снимите свой звук и покиньте район
Ках, знаешь, скажи, мой звук, скажи, его надо победить
Убийца звука;
Скажи, ми, не видишь, нет звука, дем прячется, боится
Знаешь, скажи, мой звук, господин, это большая лодка, да
(Двигай-а, Демус-а, скажи им-а)
Ибо, скажем, мой собственный ди-звук, вы знаете, скажем, ми-а-ди владелец
Если я выбираю звук, я выбираю селектор
Микрофон в руке, скажем, мой артист
Если придет проверка ми, ми в опасности
Вы знаете, скажем, этот звук пришел, чтобы управлять лодкой, да
«Успокойся, мистер Демус, скажи, ты гангстер
Убийца звука;
Скажи, ми, не видишь, нет звука, дем прячется, боится
(Двигай-а, Демус-а, скажи им-а)
Бека', ты посадил меня в ди банк, я менеджер банка
Ты посадил меня в ди-бар, я бармен