Перевод текста песни Cuando una Mujer Ama - Nicky Jam, Andy Boy

Cuando una Mujer Ama (оригинал)

Cuando una mujer ama…
Ella se entrega completa
Ella no te pide que vallas al cielo
Y que le baje una estrella
Ella se conforma con tu calor
Y que le des amor
A veces un detalle sencillo es mejor
Cuando una mujer ama (ah, ah)
Cuando una mujer ama (ah, ah)
Cuando una mujer ama (ah, ah)
Cuando una mujer ama (ah, ah)
Cuando una mujer ama
Te espera en la cama
No le importa tu status, dinero, la fama
Y si una amiga la llama
Y me tira la mala
Ella no tiene miedo y se la tira en la cara
Esa mujer es de barrio y yo un sicario
Y no me importa lo que vayan a hablar
Ella no cree en comentarios
Y es necesario
Una mujer como ella en tu vida
Cuando una mujer ama (ah, ah)
Cuando una mujer ama (ah, ah)
Cuando una mujer ama (ah, ah)
Cuando una mujer ama (ah, ah)
Mi mujer es muy sencilla
No le importa na' lo material
Solo conmigo quiere estar
Ella no exige un crucero ni viajar
Ella se conforma con una vuelta en san juan
Oye!
Aveces se me olvida
El dia de su cumpleaños
Y como quiera ella sonríe
Y me dice que me ama
Y como quiera tengo el desayuno
Listo en la mesita
Cuando me levanto en la mañana
Si le regalo flores esta contenta
Lo unico que le interesa para ella es el detalle
Muchas por ahi con millonarios y la mía esta contenta
Por que esta con uno de la calle
Cuando una mujer ama…
Ella se entrega completa
Ella no te pide que vallas al cielo
Y que le baje una estrella
Ella se conforma con tu calor
Y que le des amor
A veces un detalle sencillo es mejor
Cuando una mujer ama (ah, ah)
Aveces uno en la vida
Anhela tantas cosas
Cuando lo que tu necesitas
Lo tienes al lado
Acuérdate!
Que nadie sabe lo que tiene
Hasta que lo pierde
Te lo dice Nicky Jam y Andy Boy
(Dj Rafimercenario)
(Bori)
Ellos son los versatiles

Когда женщина любит (перевод)

Когда женщина любит...
Она полностью отдается
Она не просит тебя отправиться на небеса
И опустить звезду
Она довольна твоим теплом
и что ты даришь ему любовь
Иногда простая деталь лучше
Когда женщина любит (ах, ах)
Когда женщина любит (ах, ах)
Когда женщина любит (ах, ах)
Когда женщина любит (ах, ах)
когда женщина любит
жду тебя в постели
Ему наплевать на твой статус, деньги, славу
И если друг позвонит ей
И он бросает мне плохо
Она не боится и бросает в лицо
Эта женщина из района, и я наемный убийца
И мне все равно, о чем они будут говорить
Она не верит комментариям
и это необходимо
Такая женщина, как она, в твоей жизни
Когда женщина любит (ах, ах)
Когда женщина любит (ах, ах)
Когда женщина любит (ах, ах)
Когда женщина любит (ах, ах)
моя жена очень проста
Он не заботится о материале
Он хочет быть только со мной
Она не требует круиза или путешествия
Она соглашается на поездку в Сан-Хуан
Привет!
Иногда я забываю
День его рождения
И как она хочет, она улыбается
И он говорит мне, что любит меня
И как хочешь я завтракаю
готово на столе
когда я встаю утром
Если я дарю ей цветы, она счастлива
Единственное, что ее интересует, это детали
Многие там с миллионерами, и мой счастлив
Почему она с одной из улиц
Когда женщина любит...
Она полностью отдается
Она не просит тебя отправиться на небеса
И опустить звезду
Она довольна твоим теплом
и что ты даришь ему любовь
Иногда простая деталь лучше
Когда женщина любит (ах, ах)
Иногда один в жизни
жаждать так много вещей
Когда то, что вам нужно
У вас есть это рядом с вами
Помните!
Что никто не знает, что у него есть
пока не потеряешь
Ники Джем и Энди Бой говорят вам
(Dj Rafimercenary)
(Бори)
Они являются универсальными