Перевод текста песни My Wicked Bones - Nick Nolan

My Wicked Bones (оригинал)

Some call me a sinner
For the things I’ve done
Born with a heart of stone
Fast with a gun
I’m here to get mine
Then I’ll leave this town
If you’re standin' in my way
I’ll cut you down
You can’t tame my wicked bones
You can’t tame my wicked bones
Some pray for forgiveness
Some pray for peace
Some pray for mercy
Down on their knees
If there’s a God a watchin'
He’ll never pay no mind
When I shot my first man
And left him to die
You can’t tame my wicked bones
You can’t tame my wicked bones
Most want to hate me
That’s what they crave
Let the buzzards have their way
Spit on my grave

Мои Злые Кости (перевод)

Некоторые называют меня грешником
За то, что я сделал
Родился с каменным сердцем
Быстро с ружьем
Я здесь, чтобы получить свое
Тогда я покину этот город
Если ты стоишь на моем пути
я порежу тебя
Вы не можете приручить мои злые кости
Вы не можете приручить мои злые кости
Некоторые молятся о прощении
Некоторые молятся о мире
Некоторые молятся о пощаде
Вниз на колени
Если есть Бог,
Он никогда не будет обращать внимания
Когда я застрелил своего первого мужчину
И оставил его умирать
Вы не можете приручить мои злые кости
Вы не можете приручить мои злые кости
Большинство хотят меня ненавидеть
Это то, чего они жаждут
Пусть канюки имеют свой путь
Плюнь на мою могилу