Перевод текста песни Love Is Blind - Nick Fradiani

Love Is Blind (оригинал)

I’ve never lived this simple life
I just got one confession
With you, I stop to question
Every single thing I thought was right
I may never learn the lesson
But you are my only heaven
You and me
is everything I need
is everything I want
But I want you to believe
that when they say love is blind
better see
every time you smile
They say only fools rushing
I may be too foolish
to know what forever is
I know love can be a scarrying thing
But you are more than worth it
Girl, I ain’t even nervous
Your touch makes me fire burn
And now that this fire’s roaring
I keep on wondering
You and me
is everything I need
is everything I want
And I want you you believe
that when they say love is blind
better see
every time you smile
They say only fools rushing
I may be too foolish
to know what forever is
oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
no oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
I’ve never lived this simple life
You are my only heaven
You are my only
So when they say love is blind
better see
every time you smile
They say only fools rushing
I may be too foolish
to know what forever is
oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh (oh)
oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh (they say love is blind)
no oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh

Любовь Слепа (перевод)

Я никогда не жил этой простой жизнью
Я только что получил одно признание
С тобой я перестаю задавать вопросы
Все, что я думал, было правильным
Я могу никогда не усвоить урок
Но ты мой единственный рай
Ты и я
все, что мне нужно
все, что я хочу
Но я хочу, чтобы ты верил
когда говорят, что любовь слепа
лучше увидеть
каждый раз, когда ты улыбаешься
Говорят, только дураки несутся
Я могу быть слишком глупым
узнать, что такое вечность
Я знаю, что любовь может быть пугающей вещью
Но вы более чем достойны
Девушка, я даже не нервничаю
Твое прикосновение заставляет меня гореть огнем
И теперь, когда этот огонь ревет
Я продолжаю задаваться вопросом
Ты и я
все, что мне нужно
все, что я хочу
И я хочу, чтобы ты верил
когда говорят, что любовь слепа
лучше увидеть
каждый раз, когда ты улыбаешься
Говорят, только дураки несутся
Я могу быть слишком глупым
узнать, что такое вечность
ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой ой
нет, о, о, о
ой ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой ой
Я никогда не жил этой простой жизнью
Ты мой единственный рай
Ты только моя
Поэтому, когда говорят, что любовь слепа
лучше увидеть
каждый раз, когда ты улыбаешься
Говорят, только дураки несутся
Я могу быть слишком глупым
узнать, что такое вечность
ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой ой (ой)
ой ой ой ой
о, о, о, о, о, о, о, о (говорят, что любовь слепа)
нет, о, о, о
ой ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой ой