Перевод текста песни Hurricane - Nick Fradiani

Hurricane (оригинал)

When you hit me more than once
But I never raised a hand
You know it takes a lot of strength
To learn to be a better man
As if the power had gone out
We are now standing in debris
And I caught it when you threw all my mistakes at me
Like a hurricane, you came and hit us without warning
I hate to see the rain when it’s falling from your eyes
Like a hurricane, we should have waited until the morning when it’s calm
Oh, we ain’t crazy, we just made it through the storm
We ain’t crazy (we ain’t, we ain’t crazy)
As we all sense the damage done
I wanna what have we become
We fell apart, it’s got our hearts all black and blue
If I’m not sorry in my head
Then may lightning strike me dead
No weather will untangle me from you
Like a hurricane, you came and hit us without warning
I hate to see the rain when it’s falling from your eyes
Like a hurricane, we should have waited until the morning when it’s calm
Oh, we ain’t crazy, we just made it through the storm
Well, the storm may take our house down
But it can’t shake off our mission anymore
Oh we ain’t crazy, no
Like a hurricane, you came and hit us without warning
I hate to see the rain when it’s falling from your eyes
Like a hurricane, we should have waited until the morning when it’s calm
Oh, we ain’t crazy, no
Like a hurricane, you came and hit us without warning
I hate to see the rain when it’s falling from your eyes
Like a hurricane, we should have waited until the morning when it’s calm
Oh, we ain’t crazy, we just made it through the storm
Storm
Oh, we ain’t crazy, we just made it through the storm
No, we ain’t crazy, we just made it through the storm

Ураган (перевод)

Когда ты ударил меня больше одного раза
Но я никогда не поднимал руку
Вы знаете, что это требует много сил
Научиться быть лучше
Как будто сила погасла
Мы сейчас стоим в обломках
И я поймал это, когда ты бросил на меня все мои ошибки
Как ураган, ты пришел и ударил нас без предупреждения
Я ненавижу видеть дождь, когда он льется из твоих глаз
Как ураган, мы должны были дождаться утра, когда будет спокойно
О, мы не сумасшедшие, мы только что пережили шторм
Мы не сумасшедшие (мы не сумасшедшие, мы не сумасшедшие)
Поскольку мы все чувствуем нанесенный ущерб
Я хочу, кем мы стали
Мы развалились, наши сердца стали черными и синими
Если я не сожалею в своей голове
Тогда пусть молния поразит меня
Никакая погода не отвяжет меня от тебя
Как ураган, ты пришел и ударил нас без предупреждения
Я ненавижу видеть дождь, когда он льется из твоих глаз
Как ураган, мы должны были дождаться утра, когда будет спокойно
О, мы не сумасшедшие, мы только что пережили шторм
Что ж, буря может разрушить наш дом.
Но он больше не может избавиться от нашей миссии.
О, мы не сумасшедшие, нет
Как ураган, ты пришел и ударил нас без предупреждения
Я ненавижу видеть дождь, когда он льется из твоих глаз
Как ураган, мы должны были дождаться утра, когда будет спокойно
О, мы не сумасшедшие, нет
Как ураган, ты пришел и ударил нас без предупреждения
Я ненавижу видеть дождь, когда он льется из твоих глаз
Как ураган, мы должны были дождаться утра, когда будет спокойно
О, мы не сумасшедшие, мы только что пережили шторм
Гроза
О, мы не сумасшедшие, мы только что пережили шторм
Нет, мы не сумасшедшие, мы просто пережили шторм