Перевод текста песни Down The Line - Nice & Smooth

Down The Line (оригинал)

Check it out, check it out
I got my whole crew in the house
and we gon’turn this house into a home
straight up and down
I got my man Melo T in the house
I got my man Preacher Earl in the house
I got my man Asu in the house
I got my man Gang Starr in the house
and to my brother Smooth B is in the house
and I’m Greg N-i-c-e, I’m in the house
So peep it I got a shitload of story tales in my sack
Please come in, hang your coat on the rag
While you at it, make my coffee black
So I can get the monkey from off my back
15 cents minus 5 is a dime
Sexy young ladies, let’s intertwine
Greg N-i-c-e ran it down the line-line
I’m the P-r-e-a-c-h-e-r, uh Preacher Earl and I’m considered a superstar
Pick up the microphone and I proceed to rock 'n roll
By the time I sweat I’m out of control
I’m like a locomotive goin express
My lyrics written in spraypaint on the wall (ssss…) def
I’m from Uptown, I’m a gangster from the projects
Either or, take it all, get much respect
Destined for fame when I’m goin for mine
This, this is how I run it down the line
Hey yo, beats, styles, mics I be flashin
If you step up step in a orderly fashion
See, I collect the dough for the show and then I’m dashin
House parties I’m crashin, pool parties I’m splashin
Eatin candy yams, drinkin Baby Sham, breakin down (?)
Got the masterplan, glance at the Melo stance
Arms are crisscrossed, posture rasta
When I wanna go to the mall, I need a helicopter
Rrrrring — I think that’s my time
Yo, (this is how we run it down the line)
The biggeda-Bass Blaster with a tongue-twistin rhyme
(This is how we run it down the line)
Yo, literally, literary literature
Six slippery Seals slippin silently ashore
Sally sold seashells down by the seashore
Sold two shells but couldn’t see to sell no more
Beautiful babblin brooks bubba between blossom and banks
Brothers above the Brooks take a punch off the plank
A big black bug bit a big black bear, bit him on the rear
The bear was big but the bug didn’t care, he had no fear
How much would could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
Yo, I don’t know, all I know is I say it good
Asu, you got the funky, funky rhymes
Yo my brother, run it down the line
Yo, rhymes is rippin and the mic is passed to me It was too young so they got me for statuatory
Don’t take me for granted, punk, yeah, and think I’m worthless
Fuck movin mountains I move planets and you’ll be earthless
You don’t wanna battle Asu, all I leave is fossils
Lethal Weapons Die Harder cause the Mission’s Impossible
And my rhymes is riper, I’m ready to come crisper
Old jacks know that so they go back and whisper
Takin surveys, gettin nervous, I’m just too worthy
They can’t stand me and say, «He can’t be from Jersey»
Mad, mad response I’m catchin just as soon as I step into the place
That’s why a smile’s on my face
I got styles that you trace with haste but I’m too deep
Lots of the ladies I meet, I must be sweet
So I say hold up and wait up and then listen here
My rhymes come crisp and clear, but beware
My format is all that, my concept’s refined
The Gang to the S-t-a-double r shines
Chumps be losin it, abusin it, not gainin
So there my gain is they vanish while I’m remainin
And twice as Nice with a Smooth groove I end my rhyme
And yo (this is how we run it down the line)
Yeah, lyrical, financial and spiritual
A dream of touchin my style would take a miracle
You didn’t know how deadly was my flow as I grow
And bumrush and crush any foe
But I prefer to have a good time when I rhyme
But lately I have had to refine and be sublime
Cause sometimes some people don’t understand
That I’m a man with ambitious plans and I stand to live grand
And they fight with all their money invested to hold me back
But now I’m featuring the mack pack
Smooth B, you know I’m feelin fine
(This is how we run it down the line)
As I go on the Bass Blaster’s in the house
to my man in the house
to my man in the house
to my man Slick Nick
to my man Vance Wright in the house
and Premier, you’se a mutha
Uhm-uhm

Вниз По Линии (перевод)

Проверьте это, проверьте это
У меня вся моя команда в доме
и мы собираемся превратить этот дом в дом
прямо вверх и вниз
У меня есть мой мужчина Мело Т в доме
У меня есть мой мужчина-проповедник Эрл в доме
У меня есть мой мужчина Асу в доме
У меня есть мой мужчина Гэнг Старр в доме
и моему брату Smooth B в доме
а я Грег Н-и-с-е, я в доме
Так что смотри, у меня в мешке куча сказок
Пожалуйста, заходите, повесьте пальто на тряпку
Пока ты это делаешь, сделай мой кофе черным
Так что я могу снять обезьяну со спины
15 центов минус 5 - это копейка
Сексуальные барышни, давайте переплетемся
Грег N-i-c-e пробежал по линии
Я P-r-e-a-c-h-e-r, э-э, проповедник Эрл, и я считаюсь суперзвездой
Возьмите микрофон, и я приступаю к рок-н-роллу
К тому времени, когда я потею, я теряю контроль
Я как локомотив еду на экспрессе
Мои тексты написаны аэрозольной краской на стене (сссс…)
Я из Аптауна, я гангстер из проектов
Либо, либо, возьми все это, получи большое уважение
Предназначен для славы, когда я иду за своим
Это, вот как я запускаю его по линии
Привет, биты, стили, микрофоны, я буду мигать
Если вы сделаете шаг вперед, шагните упорядоченно
Видишь, я собираю бабки на шоу, а потом дашин
Домашние вечеринки, которые я разбиваю, вечеринки у бассейна, которые я плещу
Ем конфеты ямс, пью Baby Sham, ломаюсь (?)
Получил генеральный план, взгляните на позицию Мело
Руки скрещены, поза раста
Когда я хочу пойти в торговый центр, мне нужен вертолет
Рррррр — думаю, пришло мое время
Эй, (вот как мы запускаем это по очереди)
Biggeda-Bass Blaster с рифмой, вызывающей поворот языка
(Вот как мы запускаем его по очереди)
Yo, буквально, литературная литература
Шесть скользких тюленей бесшумно соскальзывают на берег
Салли продавала ракушки на берегу моря
Продал две раковины, но больше не мог продавать
Красивый бабблин ручейки бабба между цветком и берегами
Братья над ручьями берут удар с доски
Большой черный жук укусил большого черного медведя, укусил его сзади
Медведь был большой, но жуку было все равно, он не боялся
Сколько бы мог бросить сурок, если бы сурок мог бросить дерево?
Эй, я не знаю, все, что я знаю, это то, что я говорю это хорошо
Асу, у тебя прикольные, прикольные рифмы.
Эй, мой брат, запусти его по линии
Эй, рифмы - это риппин, и микрофон передан мне. Он был слишком молод, поэтому они получили меня для установленного законом
Не принимай меня как должное, панк, да, и не думай, что я ничего не стою
К черту движущиеся горы, я двигаю планеты, и ты будешь безземным
Вы не хотите сражаться с Асу, все, что я оставляю, это окаменелости
Смертельное оружие умирает крепче, потому что миссия невыполнима
И мои рифмы более зрелые, я готов стать более четким
Старые домкраты знают это, поэтому возвращаются и шепчутся
Беру опросы, нервничаю, я слишком достоин
Меня терпеть не могут и говорят: «Он не может быть из Джерси».
Безумный, безумный ответ, я ловлю, как только вхожу в это место
Вот почему улыбка на моем лице
У меня есть стили, которые вы прослеживаете с поспешностью, но я слишком глубок
Много дам, которых я встречаю, я должен быть милым
Так что я говорю, подожди и подожди, а потом слушай сюда
Мои рифмы звучат четко и ясно, но будьте осторожны
Мой формат - это все, моя концепция доработана
Банда в S-t-a-double R сияет
Чурки теряют это, злоупотребляют этим, а не выигрывают
Так что моя выгода в том, что они исчезают, пока я остаюсь
И в два раза приятнее с гладким пазом, я заканчиваю свою рифму
И йоу (вот как мы запускаем его по линии)
Да, лирический, финансовый и духовный
Мечта о прикосновении к моему стилю была бы чудом
Вы не знали, насколько смертоносным был мой поток, когда я рос
И сломить и раздавить любого врага
Но я предпочитаю хорошо проводить время, когда рифмую
Но в последнее время мне пришлось усовершенствовать и быть возвышенным
Потому что иногда некоторые люди не понимают
Что я человек с амбициозными планами, и я собираюсь жить на широкую ногу
И они борются со всеми вложенными деньгами, чтобы удержать меня
Но теперь я показываю макпак
Smooth B, ты знаешь, я чувствую себя хорошо
(Вот как мы запускаем его по очереди)
Когда я иду на Bass Blaster в доме
моему мужчине в доме
моему мужчине в доме
моему мужчине Слику Нику
моему мужчине Вэнсу Райту в доме
и Премьер, ты мута
эм-м-м