Перевод текста песни Live In Stereo - Newsboys

Live In Stereo (оригинал)

This field guide’s
Got no soul
Digging for the sacred
In a man-made hole
The soil gets harder
The shovel won’t behave
I just dug myself
Into a six foot grave
I need a new dimension
Got to Supersize
A Jacobean ladder
To a parallel prize
The walk’s by faith
The sight lines lie
How’m I gonna tag along
With one tin ear
And one glass eye
Well I…
I can’t get there from here
When every sense is in mono
Walk by faith, you appear
I wanna live in stereo
I can’t get there from here
Without a God-directed go
Walk by faith, you appear
I gotta live in stereo
I quit, I fold, I’m done
Trying to scale Everest
Sherpa-less
Ain’t fun
The best laid plans
Are in my other pants
The base camp’s buried
In an avalanche
I need a new dimension
Got to Supersize
A Jacobean ladder
To a parallel prize
The walk’s by faith
The lone wolf dies
But how’m I gonna follow you
With blue man ears
And snow blind eyes?
Well I…

Жить В Стерео (перевод)

Этот полевой справочник
У меня нет души
Копаем священное
В искусственной яме
Почва становится тяжелее
Лопата не будет вести себя
Я только что выкопал себя
В шестифутовую могилу
Мне нужно новое измерение
Дошло до большого размера
Якобинская лестница
К параллельному призу
Прогулка по вере
Линии взгляда лежат
Как мне присоединиться
С одним оловянным ухом
И один стеклянный глаз
Ну я…
я не могу добраться отсюда
Когда все чувства в моно
Ходите верой, вы появляетесь
Я хочу жить в стерео
я не могу добраться отсюда
Без направления Бога
Ходите верой, вы появляетесь
Я должен жить в стерео
Я ухожу, я складываюсь, я закончил
Попытка покорить Эверест
без шерпа
Не весело
Лучшие планы
В моих других штанах
Базовый лагерь похоронен
В лавине
Мне нужно новое измерение
Дошло до большого размера
Якобинская лестница
К параллельному призу
Прогулка по вере
Одинокий волк умирает
Но как я пойду за тобой
С синими человеческими ушами
И снежные слепые глаза?
Ну я…