Перевод текста песни Dance - Newsboys

Dance (оригинал)

Never got the memo
Never got on board
Couldn’t get lost
Cause I never explored
Never took a swing
Never held the ring
Never drew a straw
Never knew how to draw
We got the whole world waiting for
Anything to wash ashore
Evidence they can’t ignore
Anything to hope for
Faith is the substance
Faith is the glue
Bringing us together
Giving us a clue
(It'll make ya)
Dance like no one is looking
Sing like no one can hear
Love like you’ve never hurt before
Live like there’s nothing to fear
Never got with it
Never gave blood
Draggin' my feet
Tracked in more mud
Tried to take control
Dug a deeper hole
Couldn’t get a hand
Then bless my soul
You hosed off the dirt
Set my feet on a rock
I got a vision from god
I felt the awe and the shock
(I know)
Faith is the substance
Faith is the key
Faith is gonna take us
Where we’re meant to be
(Now we’re gonna)
Dance like no one is looking
Sing like no one can hear
Love like you’ve never hurt before
Live like there’s nothing to fear
Get up, get out
Get up, get out
Get up, get out
Get up, get out
Come on
Dance like no one is looking
Sing like no one can hear
Love like you’ve never hurt before
Live like there’s nothing to fear
Dance like no one is looking
Sing like no one can hear
Love like you’ve never hurt before
Live like there’s nothing to fear

Танцы (перевод)

Никогда не получил памятку
Никогда не попадал на борт
Не мог заблудиться
Потому что я никогда не исследовал
Никогда не качался
Никогда не держал кольцо
Никогда не рисовал соломинку
Никогда не умел рисовать
Весь мир ждет
Что угодно, чтобы смыть на берег
Доказательства, которые они не могут игнорировать
Есть на что надеяться
Вера – это субстанция
Вера - это клей
Объединяет нас
Дайте нам подсказку
(Это сделает тебя)
Танцуй, как будто никто не смотрит
Пой так, как будто никто не слышит
Люби так, как будто тебе никогда раньше не было больно
Живи так, как будто нечего бояться
Никогда с этим не сталкивался
Никогда не сдавал кровь
Волочу ноги
Отслеживается в большем количестве грязи
Пытался взять под контроль
Вырыл более глубокую яму
Не удалось получить руку
Тогда благослови мою душу
Вы смыли грязь
Поставь ноги на камень
Я получил видение от бога
Я почувствовал благоговение и шок
(Я знаю)
Вера – это субстанция
Вера – это ключ
Вера возьмет нас
Где мы должны быть
(Теперь мы собираемся)
Танцуй, как будто никто не смотрит
Пой так, как будто никто не слышит
Люби так, как будто тебе никогда раньше не было больно
Живи так, как будто нечего бояться
Вставай, выходи
Вставай, выходи
Вставай, выходи
Вставай, выходи
Давай
Танцуй, как будто никто не смотрит
Пой так, как будто никто не слышит
Люби так, как будто тебе никогда раньше не было больно
Живи так, как будто нечего бояться
Танцуй, как будто никто не смотрит
Пой так, как будто никто не слышит
Люби так, как будто тебе никогда раньше не было больно
Живи так, как будто нечего бояться