Перевод текста песни Be Still - Newsboys

Be Still (оригинал)

Be still and know He,
Know He is holy,
Be still and know He is God.
We have our lives with inventions,
That have hurried us nowhere fast.
Now we need to turn our attentions,
To what will last.
Be still and know He,
Know He is holy,
Be still and know He is God.
Love Him more dearly,
See Him more clearly,
Be still and know He is God.
We’ve been running without a direction,
We’re afraid to get there late.
What we need is strength just to kneel down,
And wait.

Успокойся (перевод)

Умолкни и познай Его,
Знай, что Он свят,
Успокойтесь и знайте, что Он есть Бог.
У нас есть жизнь с изобретениями,
Это нас никуда не торопило.
Теперь нам нужно обратить внимание,
К тому, что будет продолжаться.
Умолкни и познай Его,
Знай, что Он свят,
Успокойтесь и знайте, что Он есть Бог.
Люби Его сильнее,
Увидь Его яснее,
Успокойтесь и знайте, что Он есть Бог.
Мы бежали без направления,
Мы боимся опоздать.
Что нам нужно, так это сила, чтобы просто встать на колени,
И ждать.