Перевод текста песни Rather Get Money - NEW GEN, Te Dness

Rather Get Money - NEW GEN, Te Dness
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rather Get Money , исполнителя -NEW GEN
Песня из альбома: NEW GEN
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:26.01.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:XL
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Rather Get Money (оригинал)Скорее Получи Деньги (перевод)
I’d rather get money than spend time Я лучше получу деньги, чем потрачу время
I don’t expect you to understand Я не ожидаю, что вы поймете
I gotta get all my friends right Я должен получить все мои друзья правильно
Right now it’s me and these rubber bands Сейчас это я и эти резинки
I gotta big up the underdogs Я должен превзойти аутсайдеров
One day we’ll have the upper hand Однажды мы одержим верх
You know how we go, we run the block Вы знаете, как мы идем, мы управляем блоком
When they ask you, tell 'em I’m the man Когда они спросят тебя, скажи им, что я мужчина
I’d rather get money (she just wanna on talk on the phone) Я лучше получу деньги (она просто хочет поговорить по телефону)
I’d rather get money (Girl please just leave me alone) Я лучше получу деньги (Девочка, пожалуйста, просто оставь меня в покое)
I’d rather get money (cos you see that I’m in my zone) Я лучше получу деньги (потому что вы видите, что я в своей зоне)
I’d rather get money (I spend all my time…) Я лучше получу деньги (я трачу все свое время…)
I don’t expect you to get it, you can’t expect me to change yeah Я не ожидаю, что ты это поймешь, ты не можешь ожидать, что я изменюсь, да
I just spent 20 on credit pulled up in a car looking like a spaceship Я только что потратил 20 в кредит, подъехав к машине, похожей на космический корабль.
Ralph just hit me with a edit, hit him back with suggestions and some changes Ральф только что поразил меня правкой, ответил ему предложениями и некоторыми изменениями.
Source posted it, I read it couple tours Источник опубликовал это, я прочитал это пара туров
Man I can see the changes Чувак, я вижу изменения
I can see the changes, I can see it in their faces Я вижу изменения, я вижу это в их лицах
It might take a little longer Это может занять немного больше времени
Cos it’s gon' last a little longer Потому что это продлится немного дольше
Been a minute, I’ve been off that corner Прошла минута, я был за этим углом
Member days, couldn’t wait till I was on one Дни участников, не мог дождаться, пока я буду на один
Set the record straight getting pounds or dollars let my phone ring every time Установите рекорд, получая фунты или доллары, пусть мой телефон звонит каждый раз
they holla они привет
I’d rather get money than spend time Я лучше получу деньги, чем потрачу время
I don’t expect you to understand Я не ожидаю, что вы поймете
I gotta get all my friends right Я должен получить все мои друзья правильно
Right now it’s me and these rubber bands Сейчас это я и эти резинки
I gotta big up the underdogs Я должен превзойти аутсайдеров
One day we’ll have the upper hand Однажды мы одержим верх
You know how we go, we run the block Вы знаете, как мы идем, мы управляем блоком
When they ask you, tell 'em I’m the man Когда они спросят тебя, скажи им, что я мужчина
I’d rather get money (she just wanna on talk on the phone) Я лучше получу деньги (она просто хочет поговорить по телефону)
I’d rather get money (Girl please just leave me alone) Я лучше получу деньги (Девочка, пожалуйста, просто оставь меня в покое)
I’d rather get money ('cause you see that I’m in my zone) Я лучше получу деньги (потому что вы видите, что я в своей зоне)
I’d rather get money (I spend all my time…) Я лучше получу деньги (я трачу все свое время…)
Ay yo, big bad sounds you can’t comprehend Эй, большие плохие звуки, которые ты не можешь понять.
Them boy they can’t come to ends Их мальчик, они не могут закончиться
Them boy they can’t come beg friends Их мальчик, они не могут прийти просить друзей
Man might slew them running with New Gen Человек может убить их, бегая с New Gen
Man’s tryna inspire and push the yute dem Мужская попытка вдохновить и подтолкнуть дем
Man do road, man don’t do pen Человек делает дорогу, человек не делает ручку
Gotta lead by example, who’s the truth then? Должен подавать пример, кто же тогда правда?
Pull up on the block in a new coupe then Поднимитесь на блоке в новом купе, затем
Do shows and get two two tings У шоу и получить два два тинга
Probably came to the venue by train Вероятно, приехали к месту проведения на поезде
But now she’s backstage on a choo choo ting Но теперь она за кулисами на чу-чу-тин
Talking, she’s on a excuse you ting Говоря, она на оправдании
Yeah you’re bad, man’s bad to the bone Да, ты плохой, человек плохой до мозга костей
And that’s why they never choose you king И именно поэтому они никогда не выбирают тебя королем
Yeah you’re bad, real bad for the roads Да, ты плохой, очень плохой для дорог
Right now it’s a music and new new ting Прямо сейчас это музыка и новый новый тинг
Every time man touch down in shellers Каждый раз, когда человек приземляется в шеллерах
In my adidas creps В моих блинчиках adidas
Don’t talk on my Stan Smiths, stamp on a man’s Margielas Не говори о моих Стэнах Смитах, топни мужские Маргилы
Man, go stand in the back if you’re jealous Чувак, иди встань сзади, если ревнуешь
Got a mosh pit looking like chaos Получил мош-яму, похожую на хаос
And I ain’t ever asked for a day off И меня никогда не просили на выходной
But my spidey sense is all way off Но мое паучье чутье далеко
Could you ease off my style?Не могли бы вы облегчить мой стиль?
Could you lay off? Не могли бы вы уволиться?
I’d rather get money than spend time Я лучше получу деньги, чем потрачу время
I don’t expect you to understand Я не ожидаю, что вы поймете
I gotta get all my friends right Я должен получить все мои друзья правильно
Right now it’s me and these rubber bands Сейчас это я и эти резинки
I gotta big up the underdogs Я должен превзойти аутсайдеров
One day we’ll have the upper hand Однажды мы одержим верх
You know how we go, we run the block Вы знаете, как мы идем, мы управляем блоком
When they ask you, tell 'em I’m the man Когда они спросят тебя, скажи им, что я мужчина
I’d rather get money (she just wanna on talk on the phone) Я лучше получу деньги (она просто хочет поговорить по телефону)
I’d rather get money (Girl please just leave me alone) Я лучше получу деньги (Девочка, пожалуйста, просто оставь меня в покое)
I’d rather get money (cos you see that I’m in my zone) Я лучше получу деньги (потому что вы видите, что я в своей зоне)
I’d rather get money (I spend all my time…) Я лучше получу деньги (я трачу все свое время…)
Getting that money yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Получение этих денег да, да, да, да, да, да
Getting that money yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Получение этих денег да, да, да, да, да, да, да, да
Getting that money yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Получение этих денег да, да, да, да, да, да, да
Getting that money yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Получение этих денег да, да, да, да, да, да, да, да
Yo, gotta get em in check Эй, нужно проверить их
Running with the style gotta hit 'em with the work Бег со стилем должен поразить их работой
Any little disrespect mans gotta go flex, go hit 'em where it hurts Любое маленькое неуважение к мужчинам должно пойти на уступки, ударить их там, где это больно
Got uptown looking Marbella Получил в центре города Марбелью
Bare pengtings just in for the slayer Голые пенгтинги только для убийцы
Bare TE Dness in the playa Bare TE Dness в плайе
Getting money ringing then I really can’t hear Когда звонят деньги, я действительно не слышу
I’d rather get money Я бы предпочел получить деньги
I’d rather get money Я бы предпочел получить деньги
I’d rather get money Я бы предпочел получить деньги
I’d rather get moneyЯ бы предпочел получить деньги
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: