Перевод текста песни THE SHIT - Nevve, GOLDHOUSE

THE SHIT (оригинал)

It’s two AM and we ain’t talked at all
Too busy getting into it
What was your name?
Drawing a blank
'Cause after all I just wanted something
Addicted to the rush and
I could throw a pebble down the street
Hit twenty-three versions of you
Don’t you worry I won’t wait for you to call
I just so my own thing, addicted to my own
I, I fuck with myself, nobody else
I’m not waiting up for ya
Why is a miracle
Burst in the light of shadow
I love myself most of all
Tell me, what’s so wrong with that?
Drink up the alcohol
Toast to the life of pleasure
It’s not egotistical
When you know that you are the shit
Used to feel a little overwhelmed
When I was always oh so low
Traded heart ache for a glass of confidence
Guess I’m just a baller
I want it to last longer
Now the trouble isn’t losing sleep
It’s just the sleep is losing me
Be my nights into a hazy memory
Buzzing like a doorbell
I just be my own self
I, I fuck with myself, nobody else
I’m not waiting up for ya
What is a miracle?
Burst in the light of shadow
I love myself most of all
Tell me, what’s so wrong with that?
Drink up the alcohol
Toast to the life of pleasure
It’s not egotistical
When you know that you are the shit
I’m not waiting up for ya
I’m not waiting up for ya
It’s not egotistical
When you know that you are the shit

ДЕРЬМО (перевод)

Сейчас два часа ночи, и мы вообще не разговариваем
Слишком занят этим
Как тебя звали?
Рисование заготовки
Ведь я просто чего-то хотел
Пристрастие к спешке и
Я мог бы бросить камешек по улице
Ударь двадцать три версии тебя
Не волнуйся, я не буду ждать твоего звонка
Я просто так свое дело, пристрастился к своему
Я, я трахаюсь сам с собой, никто другой
Я не жду тебя
Почему чудо
Взрыв в свете тени
Я люблю себя больше всего
Подскажите, что в этом плохого?
Допей алкоголь
Тост за жизнь в удовольствие
Это не эгоистично
Когда ты знаешь, что ты дерьмо
Раньше чувствовал себя немного подавленным
Когда я всегда был таким низким
Променял сердечную боль на стакан уверенности
Думаю, я просто балерина
Я хочу, чтобы это длилось дольше
Теперь проблема не в потере сна
Просто сон теряет меня
Будь моими ночами в туманной памяти
Жужжание, как дверной звонок
Я просто буду собой
Я, я трахаюсь сам с собой, никто другой
Я не жду тебя
Что такое чудо?
Взрыв в свете тени
Я люблю себя больше всего
Подскажите, что в этом плохого?
Допей алкоголь
Тост за жизнь в удовольствие
Это не эгоистично
Когда ты знаешь, что ты дерьмо
Я не жду тебя
Я не жду тебя
Это не эгоистично
Когда ты знаешь, что ты дерьмо