Перевод текста песни Uncle Sam - Neverstore

Uncle Sam (оригинал)

Are you really safe with,
Sleeping in your bed,
Have you checked your neighbour,
He might be a threat,
Gotta have a semi automatic and
Gotta Have a gun, get another one,
Do you really care about
The punkless violence
Cause if you care at all,
Break this silence
Do you care at all?
Maybe you don’t dare
Ignorant, stupid, afraid!
You are the liars,
The liars!
We never started a fight,
You did!
The world is on fire and burning out,
the world is on fire and burning out!
Count to three!
Sign up for the army,
Join the m.r.a,
They said I was complaining,
look the other way!
Why even bother to
be picked at all,
If you got them right,
Twist it up and fight,
Do you really care about
The punkless violence
Cause if you care at all,
Break this silence
Do you care at all?
Maybe you don’t dare
Ignorant, stupid, afraid!
You are the liars,
The liars!
We never started a fight,
You did!
The world is on fire and burning out,
the world is on fire and burning out!
count to three!
I find it hard, to understand,
I’m curious, of how you can,
ignore the fact, and play your game,
how can you not see this?
(how can you not see this?)
Ignorant, stupid, afraid!
You are the liars,
The liars!
We never started a fight,
You did!
The world is on fire and burning out,
the world is on fire and burning out!

Дядя Сэм (перевод)

Вы действительно в безопасности,
Сон в твоей постели,
Вы проверили своего соседа,
Он может представлять угрозу,
Должен быть полуавтоматический и
У меня должен быть пистолет, возьми еще один,
Вы действительно заботитесь о
Безжалостное насилие
Потому что, если тебе все равно,
Разорви эту тишину
Тебя это вообще волнует?
Может быть, ты не посмеешь
Невежественный, глупый, испуганный!
Вы лжецы,
Лжецы!
Мы никогда не начинали драку,
Ты сделал!
Мир горит и догорает,
мир горит и догорает!
Считай до трех!
Запишись в армию,
Присоединяйтесь к m.r.a,
Они сказали, что я жаловался,
смотри в другую сторону!
Зачем даже беспокоиться
быть выбранным вообще,
Если вы правильно их поняли,
Скрути его и сражайся,
Вы действительно заботитесь о
Безжалостное насилие
Потому что, если тебе все равно,
Разорви эту тишину
Тебя это вообще волнует?
Может быть, ты не посмеешь
Невежественный, глупый, испуганный!
Вы лжецы,
Лжецы!
Мы никогда не начинали драку,
Ты сделал!
Мир горит и догорает,
мир горит и догорает!
считай до трех!
Мне трудно понять,
Мне любопытно, как ты можешь,
игнорировать этот факт и играть в свою игру,
как можно этого не видеть?
(как это можно не видеть?)
Невежественный, глупый, испуганный!
Вы лжецы,
Лжецы!
Мы никогда не начинали драку,
Ты сделал!
Мир горит и догорает,
мир горит и догорает!