Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Show You The World, исполнителя - Neverstore. Песня из альбома Neverstore, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 05.02.2013
Лейбл звукозаписи: Gain
Язык песни: Английский
Show You the World(оригинал) | Покажу тебе целый мир(перевод на русский) |
| Don't be afraid tonight, I will stay here | Не бойся этой ночью, я буду рядом, |
| I'm right here beside you | Я останусь с тобой, |
| I'll be anything, you want me to be | Я стану таким, каким ты хочешь меня видеть. |
| I just don't wanna wake up without you tomorrow | Я лишь не хочу проснуться завтра без тебя – |
| Please don't leave me now | Прошу, не покидай меня сейчас, |
| I wanted to show you the world | Я хотел показать тебе целый мир... |
| - | - |
| Just a little bit I stray, took a turn and lost my way | Я немного заплутал: повернул — и сбился с пути. |
| Think I'm gonna stay here for a while | Думаю, я останусь здесь ненадолго, |
| Walking down memory lane, nothing's gonna be the same | Прогуляюсь по аллее воспоминаний — и ничто уже не будет прежним. |
| Without you I don't feel alive | Без тебя я не чувствую, что живу: |
| One perfect night, I lost myself forever in your eyes | Одна идеальная ночь — и я навечно утонул в твоих глазах. |
| I'm on your side, for all time | Я всегда буду на твоей стороне. |
| - | - |
| Don't be afraid tonight, I will stay here | Не бойся этой ночью, я буду рядом, |
| I'm right here beside you | Я останусь с тобой, |
| I'll be anything, you want me to be | Я стану таким, каким ты хочешь меня видеть. |
| I just don't wanna wake up without you tomorrow | Я лишь не хочу проснуться завтра без тебя – |
| Please don't leave me now | Прошу, не покидай меня сейчас, |
| I wanted to show you the world | Я хотел показать тебе целый мир... |
| - | - |
| Ohhh... | О-о-оу... |
| - | - |
| Don't be afraid tonight, I will stay here | Не бойся этой ночью, я буду рядом, |
| I'm right here beside you | Я останусь с тобой, |
| I'll be anything, you want me to be | Я стану таким, каким ты хочешь меня видеть. |
| I just don't wanna wake up without you tomorrow | Я лишь не хочу проснуться завтра без тебя – |
| Please don't leave me now | Прошу, не покидай меня сейчас, |
| I wanted to show you the world | Я хотел показать тебе целый мир... |
| - | - |
| (Don't leave me now) | |
| Well I'll be anything | Что ж, я стану таким, |
| I'll be anything | Я стану таким, |
| I'll be anything | Я стану таким, |
| You want me to be | Каким ты хочешь меня видеть. |
| - | - |
| Please don't leave me now | Прошу, не покидай меня сейчас, |
| I wanted to show you the world | Я хотел показать тебе целый мир... |
Show You The World(оригинал) |
| Don’t be afraid tonight, I will stay here |
| I’m right here beside you, I’ll be anything, you want me to be |
| I just don’t wanna wake up without you tomorrow |
| Please don’t leave me now |
| I wanted to show you the world… |
| Just a little bit I stray, took a turn and lost my way |
| Think I’m gonna stay here for a while |
| Walking down memory lane, nothings gonna be the same |
| Without you I don’t feel alive |
| One perfect night, I lost myself forever in your eyes |
| I’m on your side, for all time |
| Don’t be afraid tonight, I will stay here |
| I’m right here beside you, I’ll be anything, you want me to be |
| I just don’t wanna wake up without you tomorrow |
| Please don’t leave me now |
| I wanted to show you the world! |
| Ohhh… |
| Don’t be afraid tonight, I will stay here |
| I’m right here beside you, I’ll be anything, you want me to be |
| I just don’t wanna wake up without you tomorrow |
| Please don’t leave me now |
| I wanted to show you the world! |
| (Dont leave me now!) |
| Well I’ll be anything |
| I’ll be anything |
| I’ll be anything |
| You want me to be |
| Please don’t leave me now |
| I wanted to show you the world… |
Покажу Тебе Мир(перевод) |
| Не бойся сегодня вечером, я останусь здесь |
| Я здесь, рядом с тобой, я буду кем угодно, ты хочешь, чтобы я был |
| Я просто не хочу просыпаться без тебя завтра |
| Пожалуйста, не оставляй меня сейчас |
| Я хотел показать тебе мир… |
| Чуть-чуть заблудился, повернул и сбился с пути |
| Думаю, я останусь здесь на некоторое время |
| Прогуливаясь по переулку памяти, ничто не будет прежним |
| Без тебя я не чувствую себя живым |
| В одну прекрасную ночь я навсегда потерялся в твоих глазах |
| Я на твоей стороне, на все времена |
| Не бойся сегодня вечером, я останусь здесь |
| Я здесь, рядом с тобой, я буду кем угодно, ты хочешь, чтобы я был |
| Я просто не хочу просыпаться без тебя завтра |
| Пожалуйста, не оставляй меня сейчас |
| Я хотел показать тебе мир! |
| Ооо… |
| Не бойся сегодня вечером, я останусь здесь |
| Я здесь, рядом с тобой, я буду кем угодно, ты хочешь, чтобы я был |
| Я просто не хочу просыпаться без тебя завтра |
| Пожалуйста, не оставляй меня сейчас |
| Я хотел показать тебе мир! |
| (Не оставляй меня сейчас!) |
| Ну, я буду кем угодно |
| я буду кем угодно |
| я буду кем угодно |
| Ты хочешь, чтобы я был |
| Пожалуйста, не оставляй меня сейчас |
| Я хотел показать тебе мир… |