Перевод текста песни The Greatest Gift - Neverstore

The Greatest Gift (оригинал)

Sometimes when I look up I pretend I could stay there
Hang out on a cloud and not really do anything
I’m done with running away from the rain
It’s a fine line between love and pain
I used to rather feel nothing at all, nothing at all
Leaving tonight the gated community in my mind, burning it down
I’m wide awake 'cause you woke me up, in storm you came as the lightning struck
A pulse to this old dying heart, the greatest gift is giving love
I’ve wasted so many days before
I’ve been blind and deaf and numb I know
You woke me up, I’m wide awake
The greatest gift is giving love away
Sometimes I fell, I was under the bridge of darkness
Your eyes, blue eyes, made me come back to see what I’ve missed
Leaving tonight the gated community in my mind, burning it down
I’m wide awake 'cause you woke me up, in storm you came as the lightning struck
A pulse to this old dying heart, the greatest gift is giving love
I’ve wasted so many days before
I’ve been blind and deaf and numb I know
You woke me up, I’m wide awake
The greatest gift is giving love away
Giving love away
Burning it down
I’m wide awake 'cause you woke me up, in storm you came as the lightning struck
A pulse to this old dying heart, the greatest gift is giving love
I’m wide awake 'cause you woke me up, in storm you came as the lightning struck
A pulse to this old dying heart, the greatest gift is giving love
I’ve wasted so many days before
I’ve been blind and deaf and numb I know
You woke me up, I’m wide awake
The greatest gift is giving love away
Been blind and deaf and numb I know
Wake me up
The greatest gift, giving love away

Величайший Дар (перевод)

Иногда, когда я смотрю вверх, я притворяюсь, что могу остаться там
Посидеть в облаке и ничего не делать
Я устал убегать от дождя
Это тонкая грань между любовью и болью
Раньше я вообще ничего не чувствовал, совсем ничего
Оставив сегодня вечером закрытое сообщество в моей голове, сжечь его
Я не сплю, потому что ты разбудил меня, во время шторма ты пришел, когда ударила молния
Пульс этому старому умирающему сердцу, величайший дар - это дарить любовь
Я потратил впустую так много дней, прежде чем
Я был слеп, глух и оцепенел, я знаю
Ты разбудил меня, я не сплю
Величайший дар – это отдавать любовь
Иногда я падал, я был под мостом тьмы
Твои глаза, голубые глаза, заставили меня вернуться, чтобы увидеть, что я пропустил
Оставив сегодня вечером закрытое сообщество в моей голове, сжечь его
Я не сплю, потому что ты разбудил меня, во время шторма ты пришел, когда ударила молния
Пульс этому старому умирающему сердцу, величайший дар - это дарить любовь
Я потратил впустую так много дней, прежде чем
Я был слеп, глух и оцепенел, я знаю
Ты разбудил меня, я не сплю
Величайший дар – это отдавать любовь
Отдавать любовь
Сжечь это
Я не сплю, потому что ты разбудил меня, во время шторма ты пришел, когда ударила молния
Пульс этому старому умирающему сердцу, величайший дар - это дарить любовь
Я не сплю, потому что ты разбудил меня, во время шторма ты пришел, когда ударила молния
Пульс этому старому умирающему сердцу, величайший дар - это дарить любовь
Я потратил впустую так много дней, прежде чем
Я был слеп, глух и оцепенел, я знаю
Ты разбудил меня, я не сплю
Величайший дар – это отдавать любовь
Был слепым, глухим и онемевшим, я знаю
Разбуди меня
Величайший подарок, отдающий любовь