Перевод текста песни Dans Et - nev

Dans Et (оригинал)

Hey hey, duyan var mı sesimi?
Çağıran var mı tenhadaki yasak düşleri?
Hey hey, duyan var mı sesimi?
Heyecanı nefes kesen o dilsiz istekleri
Nasıl olsa inkâr edersin
Bu defa bir şeyler var sende
Yüzündeki o masum bahane
Belli ki aklın başka yerde
Ele veriyor gözlerin bak seni
Firar edip bedenden kaşla göz arası
Uyanık gördüğüm bu rüya
Ne inkâr ne itiraf, gerçekle düş arası
An bu an sen dans et benimle
Biraz hayat dursun yerinde
Sen dans et benimle
Nasıl olsa kaçmaz bir yere
Sen dans et benimle
Belli ki sıkılmışsın sen de
Yüzündeki o masum ifade
Salıver o tutsak düşleri
Hayalin feneri götürsün seni
Firar edip bedenden kaşla göz arası
Uyanık gördüğüm bu rüya
Ne inkâr ne itiraf, gerçekle düş arası
An bu an sen dans et benimle
Biraz hayat dursun yerinde
Sen dans et benimle
Nasıl olsa kaçmaz bir yere
Sen dans et benimle
Firar edip bedenden kaşla göz arası
Uyanık gördüğüm bu rüya
Ne inkâr ne itiraf, gerçekle düş arası
An bu an sen dans et benimle
Sustursan tüm sesleri, kapatsam gözlerimi
Yüzümdeki o arsız ifade
Sıyrılsam kendimden, burdan öteye geçsem
An bu an dans et benimle
Dans et, dans et benimle
Dans et, dans et benimle
Dans et, dans et benimle
Dans et, dans et benimle
Dans et, dans et benimle
Dans et, dans et benimle

В И (перевод)

Эй, эй, кто-нибудь слышит мой голос?
Есть ли кто-нибудь, призывающий запретные сны в уединенном?
Эй, эй, кто-нибудь слышит мой голос?
Эти глупые просьбы, волнение которых захватывает дух
Как бы ты отрицал
На этот раз в тебе что-то есть
Это невинное оправдание на твоем лице
Очевидно, ваш разум где-то в другом месте
Твои глаза выдают, посмотри на себя
Побег из тела и хмуриться
Этот сон, который я видел наяву
Ни отрицание, ни признание, между реальностью и мечтой
В этот момент ты танцуешь со мной
Пусть будет немного жизни
ты танцуешь со мной
Как-то некуда бежать
ты танцуешь со мной
тебе явно тоже скучно
Это невинное выражение на твоем лице
Освободите эти плененные мечты
Пусть фонарь твоей мечты унесет тебя
Побег из тела и хмуриться
Этот сон, который я видел наяву
Ни отрицание, ни признание, между реальностью и мечтой
В этот момент ты танцуешь со мной
Пусть будет немного жизни
ты танцуешь со мной
Как-то некуда бежать
ты танцуешь со мной
Побег из тела и хмуриться
Этот сон, который я видел наяву
Ни отрицание, ни признание, между реальностью и мечтой
В этот момент ты танцуешь со мной
Если ты заглушишь все голоса, если я закрою глаза
Это дерзкое выражение на моем лице
Если я уйду от себя, если я выйду за пределы этого
Танцуй со мной в этот момент
Танцуй, танцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной