Перевод текста песни Nana Banana - Netta, Dalit Rechester, Yinon Yahel

Nana Banana (оригинал)

I was sitting all day long in my pajama
Eating peanut butter jelly with my mama
Always fighting with myself just for the drama, eh
Just for the drama, eh
Just for the drama
I see pushy, pushy people all around now
But my belly, belly telling me to run now
They keep asking me to shine just like the sun now, eh
Just like the sun now, eh
But I don’t wanna
But baby, it’s so comfortable
In my bubble, I stay
Always running away
'Cause baby, it’s so comfortable
They keep calling my name
I’m not hearing a thing
Nana banana, I do what I wanna
I do what I wanna do
Nana banana, I do what I wanna
I do what I wanna do
Nana banana, I do what I wanna
I do what I wanna do
Nana banana, I do what I wanna
I do what I wanna do
I keep picturing myself as if I’m rising
And I’m fanta, fanta, fanta, fantasizing
Boy I take my time, I’m not apologizing
Clock goes ticki tack on my belly, on my back
Baby, it’s so comfortable
In my bubble, I stay
Always running away
'Cause baby, it’s so comfortable
They keep calling my name
I’m not hearing a thing
Nana banana, I do what I wanna
Nana banana, I do what I wanna do
Nana banana, I do what I wanna
Nana banana, I do what I wanna do
Nana banana, I do what I wanna
I do what I wanna do
Nana banana, I do what I wanna
I do what I wanna do
Don’t save me
If you see me sleeping, don’t wake me
«What you doing lately?"Don't ask me
I know you think I’m wasting my time
But baby, it’s so comfortable
In my bubble, I stay
Always running away
'Cause baby, it’s so comfortable
They keep calling my name
I’m not hearing a thing
Nana banana, I do what I wanna
I do what I wanna do
Nana banana, I do what I wanna
I do what I wanna do

Нана Банан (перевод)

Я весь день сидел в пижаме
Ем желе из арахисового масла с мамой
Всегда борюсь с собой только из-за драмы, а
Просто для драмы, а
Только ради драмы
Теперь я вижу напористых, напористых людей вокруг
Но мой живот, живот говорит мне бежать сейчас
Они продолжают просить меня сиять, как солнце, а
Так же, как солнце сейчас, а
Но я не хочу
Но детка, это так удобно
В моем пузыре я остаюсь
Всегда убегаю
Потому что, детка, это так удобно
Они продолжают называть мое имя
я ничего не слышу
Нана банан, я делаю то, что хочу
Я делаю то, что хочу
Нана банан, я делаю то, что хочу
Я делаю то, что хочу
Нана банан, я делаю то, что хочу
Я делаю то, что хочу
Нана банан, я делаю то, что хочу
Я делаю то, что хочу
Я продолжаю представлять себя, как будто я встаю
А я фанта, фанта, фанта, фантазирую
Мальчик, я не тороплюсь, я не извиняюсь
Часы тикают у меня на животе, на спине
Детка, это так удобно
В моем пузыре я остаюсь
Всегда убегаю
Потому что, детка, это так удобно
Они продолжают называть мое имя
я ничего не слышу
Нана банан, я делаю то, что хочу
Нана банан, я делаю то, что хочу
Нана банан, я делаю то, что хочу
Нана банан, я делаю то, что хочу
Нана банан, я делаю то, что хочу
Я делаю то, что хочу
Нана банан, я делаю то, что хочу
Я делаю то, что хочу
Не спасай меня
Если увидишь, что я сплю, не буди меня
«Что ты делаешь в последнее время?» Не спрашивай меня
Я знаю, ты думаешь, что я зря трачу время
Но детка, это так удобно
В моем пузыре я остаюсь
Всегда убегаю
Потому что, детка, это так удобно
Они продолжают называть мое имя
я ничего не слышу
Нана банан, я делаю то, что хочу
Я делаю то, что хочу
Нана банан, я делаю то, что хочу
Я делаю то, что хочу