Перевод текста песни יש לנו את הכוח - Omer Adam, Moshe Perez, Netta

יש לנו את הכוח (оригинал)

We used to make mistakes
Because nobody wants to be alone
The world is under our skin
Like a sunburn
How people make this place
So powerful but never show
Every smile on their face
Never let go
כל יום החיים הם מתנה
מאבא בשמיים וגם אמא אדמה
לא לפחד פשוט ללמוד מטעויות
זה חלק מהדרך
וזה פותח את הלב כמו אלף מגירות
לחזור אל התמימות ההיא וכל המנגינות
כמו שיר אחד ארוך שלא נגמר
יש בי את הכוח רק לשמוח
עם אהבת חינם כזאת שרק תאיר לי את היום
לשון הרע לא מדבר אלי
מזל שיש פה אלוהים אחד רק מעליי
כי יש לנו את הכוח רק לשמוח
לחבק את החיים כי לא הובטח לנו עוד יום
נשמור על העולם שהוא ברא
אני עוד לא יודע אם זה שיר או אשליה
אלוהים גדול
חיפשתי משמעות ורק עלו בי שאלות
אז שוב זמזמתי מנגינות שבי הדליקו מדורות
עוד לא מאוחר יש עוד הזדמנות גם מחר
ונסעתי קצת רחוק וגם עברתי יבשות
אבל גיליתי שבבית מסתתרות כל התשובות
זה עוד לא נגמר יש עוד הזדמנות גם מחר
השיר הזה מציל אותי
כשאני כבר לא אני
זה מרגיש לי אמיתי
חלק מהגוף שלי
שיר אחד ארוך שלא נגמר
יש בי את הכוח רק לשמוח
עם אהבת חינם כזאת שרק תאיר לי את היום
לשון הרע לא מדבר אלי
מזל שיש פה אלוהים אחד רק מעליי
כי יש לנו את כוח רק לשמוח
לחבק את החיים כי לא הובטח לנו עוד יום
נשמור על העולם שהוא ברא
אני עוד לא יודע אם זה שיר או אשליה
אלוהים גדול
אלוהים גדול

У нас есть власть (перевод)

Мы делали ошибки
Потому что никто не хочет быть один
Мир под нашей кожей
Как солнечный ожог
Как люди делают это место
Такой мощный, но никогда не показывай
Каждая улыбка на их лице
Никогда не отпускать
Каждый день жизни - это подарок
От небесного отца, а также матери-земли
Не бойтесь просто учиться на ошибках
Это часть пути
И это открывает сердце, как тысячу ящиков
Назад к этой невинности и всем мелодиям
Как одна длинная бесконечная песня
У меня есть только силы быть счастливым
С такой свободной любовью, которая только украсит мой день
Клевета не говорит со мной
К счастью, надо мной есть только один Бог
Потому что у нас есть только сила быть счастливым
Примите жизнь, потому что нам не обещан другой день
Мы защитим мир, который он создал
Я до сих пор не знаю, песня это или иллюзия
Бог велик
Я искал смысл и ко мне приходили только вопросы
Так что я снова напевал мелодии, в которых зажигались огни
Еще не поздно, завтра есть еще один шанс
И я путешествовал немного далеко, а также пересекал континенты
Но я обнаружил, что все ответы спрятаны в доме
Это еще не конец, завтра есть еще один шанс
Эта песня спасает меня
Когда я больше не я
Это кажется мне реальным
часть моего тела
Одна длинная песня, которая никогда не заканчивается
У меня есть только силы быть счастливым
С такой свободной любовью, которая только украсит мой день
Клевета не говорит со мной
К счастью, надо мной есть только один Бог
Потому что у нас есть только сила быть счастливым
Примите жизнь, потому что нам не обещан другой день
Мы защитим мир, который он создал
Я до сих пор не знаю, песня это или иллюзия
Бог велик
Бог велик