Перевод текста песни I Lust U - Neon Neon, Cate Le Bon

I Lust U (оригинал)

you and I get along famously
I need you and you need me
staring from the cover of a magazine
selling our souls for the highest fee
and I love you
yes, I’ll love you if the price is right
and I lust you
yes, I’ll lust you if the price is right
you and I carry on strenuously
carrying the burden of publicity
straight to another inevitably
sell photos of the newborn for the highest fee
and I curse you
yes, I’ll curse you if the price is right
but I love you
yes, I’ll love you if the price is right
and I love you
(you and I get along famously)
yes, I’ll love you if the price is right
and I lust you
(you and I get along famously)
yes, I’ll lust you if the price is right
and I curse you
(you and I get along famously)
yes, I’ll curse you if the price is right
but I love you
(you and I get along famously)
yes, I’ll love you if the price is right

Я Вожделею Тебя. (перевод)

мы с тобой отлично ладим
Я нуждаюсь в тебе, и ты нуждаешься во мне
глядя с обложки журнала
продавать наши души за самую высокую плату
и я люблю тебя
да, я буду любить тебя, если цена будет правильной
и я жажду тебя
да, я возжелаю тебя, если цена будет правильной
мы с тобой продолжаем усиленно
несущий бремя публичности
прямо к другому неизбежно
продавать фотографии новорожденного по самой высокой цене
и я проклинаю тебя
да, я прокляну тебя, если цена будет правильной
но я люблю тебя
да, я буду любить тебя, если цена будет правильной
и я люблю тебя
(мы с тобой отлично ладим)
да, я буду любить тебя, если цена будет правильной
и я жажду тебя
(мы с тобой отлично ладим)
да, я возжелаю тебя, если цена будет правильной
и я проклинаю тебя
(мы с тобой отлично ладим)
да, я прокляну тебя, если цена будет правильной
но я люблю тебя
(мы с тобой отлично ладим)
да, я буду любить тебя, если цена будет правильной