Перевод текста песни Magnificent Gestures - Cate Le Bon

Magnificent Gestures (оригинал)

Truly I like to dream
Romance is company
Permeates the concrete graft
Puts my head in a car park
Hold a hand, talk to me
Assume the weight of family
Sell the billboard gallery
She was born with no lips, drip, drip, drips
Hey now
Magnificent gestures
Could hold my love
Could open windows
But the room escapes me
The teachers let go
It’s such a shame
And I’m writing it down
We will have to talk
But I’m writing it down
The room escapes me
And I’m writing it down
Forever be on guard
Forever be on guard
Forever be on guard
Forever be on guard
Forever be on guard
Truly I’m at your feet
Turning cards from memory
Pinball for the royal lip
Her heart is a skip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip, drip
Time will repeat it
Time will defile
I can’t repeat it
I was born with no lips, drip, drip, drips
Hey now
Magnificent gestures
Could hold my love
Could open windows
But the room escapes me
The teachers let go
It’s such a shame
And I’m writing it down
We will have to talk
Magnificent gestures
And I just feel low
I don’t know why
The mood escapes me
And I’m writing it down
The room escapes me
And I’m writing it down
She has her teacher’s laugh
She has her brother’s eyes
Her eyes

Великолепные Жесты (перевод)

Поистине я люблю мечтать
Романтика – это компания
Проникает в бетонный графт
Помещает мою голову в автостоянку
Держи руку, поговори со мной
Предположим, вес семьи
Продам галерею билбордов
Она родилась без губ, капает, капает, капает
Эй сейчас
Великолепные жесты
Мог бы удержать мою любовь
Может открывать окна
Но комната ускользает от меня.
Учителя отпустили.
Это такой позор
И я записываю это
Нам придется поговорить
Но я записываю это
Комната ускользает от меня
И я записываю это
Навсегда быть на страже
Навсегда быть на страже
Навсегда быть на страже
Навсегда быть на страже
Навсегда быть на страже
Воистину я у твоих ног
Переворачивание карт из памяти
Пинбол для королевской губы
Ее сердце - скип, кап, кап, кап
Кап-кап-кап-кап-кап-кап-кап-кап
Капать, капать, капать, капать, капать
Время повторит это
Время осквернит
я не могу это повторить
Я родился без губ, кап, кап, кап
Эй сейчас
Великолепные жесты
Мог бы удержать мою любовь
Может открывать окна
Но комната ускользает от меня.
Учителя отпустили.
Это такой позор
И я записываю это
Нам придется поговорить
Великолепные жесты
И я просто чувствую себя подавленным
не знаю почему
Настроение ускользает от меня
И я записываю это
Комната ускользает от меня
И я записываю это
У нее смех учителя
У нее глаза брата
Ее глаза