Перевод текста песни Through The Mill - Cate Le Bon

Through The Mill (оригинал)

When I saw you die the death
Whilst beating animal
I ran to approach the poachers' nest
To strip them of their epaulet
You really are the maddest beast
I’ve ever seen before
Three hundred pounds wrapped in my cave
We going to an island
I packed you up with trophy bones
And bridged you on the peak
We stayed to watch the ships come in
And drank to when the chase felt good
I really could not leave him there
They put him through the mill
I rode back home to tell my friends
The moon it makes the wine taste sweet

Через Мельницу (перевод)

Когда я увидел, как ты умираешь смертью
Во время избиения животного
Я побежал к гнезду браконьеров
Чтобы лишить их погон
Ты действительно самый безумный зверь
Я когда-либо видел раньше
Триста фунтов, завернутые в мою пещеру
Мы идем на остров
Я упаковал тебя трофейными костями
И соединил тебя на вершине
Мы остались, чтобы посмотреть, как приходят корабли
И пил, когда погоня казалась хорошей
Я действительно не мог оставить его там
Они пропустили его через мельницу
Я поехал домой, чтобы рассказать друзьям
Луна делает вино сладким на вкус